麻煩哪位懂韓文的高手幫忙翻譯成中文

2025-01-05 12:35:04 字數 1671 閱讀 8395

1樓:韓日雙全

56 自信的用名字的三行詩:魯:魯珉宇的珉 珉宇的 宇 (-這樣的~~

57 如果淋語了,想到的人:媽媽。

58 最近看的電影:

59 這個世界上我最討厭的事情:

60 最討厭的人的型別:在後面欲求的人,費勁地在世界上想活下去的人。

61 現在想實現的東東:南韓最頂級歌手,以後最亞洲最強。

62 最喜歡的漫畫書(or漫畫電影)?書:試演漫畫電影:

63 心最痛的時候是 ?最親近的朋友背叛(自己)的時候。

64 如果某個人真心地喜歡我的話,我該怎麼辦呢? 我也同樣對他/她(後半句意譯)

65 自信的愛唱曲目:kangta (南韓原hot成員之一的安七炫)哥哥的幾乎所有歌曲。

66 最珍惜的東東:結他,鋼琴,信什麼的禮物。

67 吃得最爽的酒不敬獻?雖然不吃,但是父親,母親勸酒68 生氣的時候的行動?(不好翻譯,不好意思)69 最討厭的食物?所有辣的東東~~~

70 得到享受的廣播節目?以前的車太賢。

2樓:網友

56.用我的名字做三行詩:

魯:魯敏優的魯;敏:敏優的敏 優:優 這是。

57.淋雨的時候想起得人:媽媽。

58.最近看的電影:켓츠電影名字)

59.最討厭的東西:很多但是。恩 蟋蟀 還有愛轉圈的昆蟲等等。

60.最討厭的人的型別:在背後罵人的人和只想賣力氣幹活得人。

61.現在的理想:南韓最好的歌手。以後是亞洲最強。

62.現在最喜歡的漫畫書(動畫片):書名和動畫片名。

63.最心痛的時候:好朋友背叛我。

64.如果某個人說真心喜歡我的話:我該怎麼辦呢?我想我也會這樣對他說。

65.最愛唱的歌曲:基本上是강타형一種型別)66.最珍惜的東西:結他,鋼琴,信一類的禮物。

67.最喜歡的酒餚:不怎麼喝酒,但是經常勸父母吃肉脯(南韓名吃)68.生氣時候的行動:不怎麼生氣,很有個性的自我介紹 ,,呵呵。

一句韓語翻譯成中文~請幫忙

3樓:錦州一

【三個人打的點】

百元一點的畫圖紙牌裡二十點贏了三個。】

에加上飛雨財】

加上打晃了乙個光財的話】

一共贏了多少錢啊?】

4樓:剛子的小賣部

三個人的白元的紙牌中,以20分,樸以及光樸動搖了,所以產生了進口的話,總多少?

韓語高手快來幫我把這幾句中文翻譯成韓語吧~

5樓:網友

中文:1.真的很喜歡你,有兩年多了,不過不只是喜歡你的外表。

2년이나喚亂埋。

jeong mal neol jo a hae,beol sseo 2nyeo ni na doe yeonne,neoui oemoman joahaneungeoseun aniya.

2.成年祝賀!

seong in i doen geol chuk ha hae!

3.我們會一直在這兒守護著你。

u rin yeo gi e seo jul got neo reul ji kil geo ya.

4.要注意身體啊!

陪段심하기和螞!

mom jo sim ha gi ba rae!

請參考。

麻煩哪位高手幫忙把下面的短文翻譯成日語,人名和書名可以直接用漢語代替

日本 漫畫 1987年 90年代初 成熟期 迎 急成長 漫畫 主 買収 人気 日本経済 高度成長期 1956 1972 年間 焦點 彼 鼓舞闘志 熱血 大好 多 経典 漫畫作品 有名 一世 風靡 順 相場 英雄作 日本 漫畫同様 時期 日本 若者 一 闘志 出身 時代 熱血漫畫 橫 具現 時代 人 ...

請高手幫忙,中文翻譯英文,請高手幫忙翻譯成中文

請高手幫忙翻譯成中文 天一暗下來 遊樂場裡開始更加美麗了.樹上散發出清新的青草味,還有清涼的夜空氣,華麗而溫柔的照明等等.抓住夏真的手遊蕩的時候 我就像是做夢一樣 雖然想過可能不會再這麼幸福 夏真說感謝能見到我 可是我才是 要感謝能夠見到任夏真 坐亞馬遜的時候的激動 只有我和夏真的 激動 t 請高手...

求高手幫忙漢語翻譯成日語,人工翻譯,不要翻譯器的,謝謝了

本 梅先生 支 上 梅先生 選 提案確認及 実施課程中 指導 頂 私 心 有難 通 私 日本人 日常用語 習慣 深 認識 受 一方 最終卒業 出來上 導師 豊富 知識 強 責任感 私 感染 一生忘 一生役 立 卒業 完成 時 梅先生 崇高 敬意 申 上 阿部先生 私 卒業 入念 訂正 有難 阿部先生...