1樓：
白話譯文：
從古至今多人情的不免留下很多遺憾，這裡看來也很難找到有情的人了。
等感情沒有的時候就會轉換成無情，可是無情比多情還要讓人累的多。
為我譜寫一首曲子吧，這次之後我聽到這首歌也就像是見到你一樣了。
哎，沒有到恨的時候也很難感覺到離愁，可愁緒擠上心頭的時候也就感覺不到恨意了。
聽著外面吹打葉子的聲音才知道已經下雨了，差點忘了那時在西窗共飲酒的情形了。
西邊的雲被夕陽染紅的像血一樣在天空，對天長笑一聲，卻讓人不覺的留下了眼淚。
再在一起飲酒歡歌的日子什麼時候還會有呢？人家都笑我痴情，但是我一點也不在意他們在說什麼。
有酒的時候都是喝的酩酊大醉用來借酒澆愁，哎，可怎奈，酒並沒有讓我好過些，相反我更比往常要悲傷的多。
原文《花月痕》清 魏子安
花月痕自古多情空餘恨，此處難覓有情天。
情到盡時轉無情，無情更比多情累。
君為我譜無聲曲，此去聞曲如聞君。
未到恨時難知愁，愁起心頭不知恨。
聽風方覺秋雨至，已忘共飲西窗時。
雲起天邊殘陽血，一聲傲笑一把淚。
把酒歡歌何時有，人笑我痴我偏痴。
莫道有酒終需醉，酒入愁腸愁更愁。
2樓：提拉米蘇的奇異
花月痕自古多情空餘恨，此處難覓有情天。 情到盡時轉無情，無情更比多情累。 君為我譜無聲曲，此去聞曲如聞君。
未到恨時難知愁，愁起心頭不知恨。 聽風方覺秋雨至，已忘共飲西窗時。 雲起天邊殘陽血，一聲傲笑一把淚。
把酒歡歌何時有，人笑我痴我偏痴。 莫道有酒終需醉，酒入愁腸愁更愁。
自古以來啊情多累人，可是這裡卻連情感也難以施展。情到深處，反而顯得無情；這樣的無情比多情還要讓人煩惱。你為我譜下這首歌，此去經年，聽到歌聲就如同聽到了你的聲音。
沒有恨過不知道愁的滋味，愁上心頭卻漸漸忘了心中的恨。聽到窗外凜冽的風聲方才驚覺秋雨已至，恍然發現自己竟然忘記了西窗共飲的情境。抬頭看向天邊，殘陽如血，我笑，眼淚卻抑制不住地流下來。
對酒當歌，這是人生多麼難得的樂事，我寧願當一個眾生眼中的痴兒。請別再說今朝有酒今朝醉了，須知道酒入愁腸，愁更愁！
3樓：帶諾
自古以來用情過深的人到最後只會留下遺憾，這個地方很難尋覓到有情人的地方。感情到了盡頭就成了無情之人，可惜沒有情卻比有情累。你為我譜寫這首歌，從此離去只要聞聽此曲就猶如看到你了一樣。
沒有遺憾的時候不知道愁是什麼滋味，此刻愁上了心頭卻不知道什麼是恨了。微風拂過，才發覺下起了秋雨，突然發現都已記不得何時與你對飲西窗了。天邊烏雲瀰漫，露出的太陽猶如鮮血一樣紅，一聲狂笑，眼淚止不住的流。
什麼時候能與你把酒當歌，別人笑我傻，我就是傻。不要說有酒就盡情暢飲，要知道酒入愁腸，愁更愁
4樓：淺木佑
自古以來啊情多累人，可是這裡卻連情感也難以施展。情到深處，反而顯得無情；這樣的無情比多情還要讓人煩惱。你為我譜下這首歌，此去經年，聽到歌聲就如同聽到了你的聲音。
沒有恨過不知道愁的滋味，愁上心頭卻漸漸忘了心中的恨。聽到窗外凜冽的風聲方才驚覺秋雨已至，恍然發現自己竟然忘記了西窗共飲的情境。抬頭看向天邊，殘陽如血，我笑，眼淚卻抑制不住地流下來。
對酒當歌，這是人生多麼難得的樂事，我寧願當一個眾生眼中的痴兒。請別再說今朝有酒今朝醉了，須知道酒入愁腸，愁更愁！
誰能幫我翻譯這首詩的意思,誰能幫我翻譯一下這首詩的意思？
金盃裡裝的名酒復，每鬥要價十制千 玉盤中盛bai的精美餚菜，du收費萬錢。胸中鬱悶啊zhi，我停杯投箸dao吃不下 拔劍環顧四周，我心裡委實茫然。想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川 要登太行，莽莽的風雪早已封山。像呂尚垂釣碧溪，閒待東山再起 又像伊尹做夢，他乘船經過日邊。世上行路是多麼的艱難，多麼的艱難啊...
誰能幫我把這首歌翻譯下，誰能幫我翻譯一下“dan warner of you”這首歌？
颶風字母i不能停止尋找你的眼睛裡。但我的話不要出來連敗。我不知道該說些什麼。否。星期一我告訴自己得等待 戴夫，不要倉促復出。不要期望。是否可以緩慢，它的確定。它的確定。我只是想有機會知道你知道女人內心深處，是的是的 和 我不回頭看流浪的生活看到這個錯失的機會。是的是的，即使在危險的看上去像一個傻瓜給...
誰能幫我翻譯一下這首歌，誰能幫我翻譯一下《Scotty》這首歌的歌詞 謝謝了
告訴我為什麼 我願我在 carrickfergus,她是等候 我彩虹的結束。我會在最深的大海之上游泳 只是再一次見到她的甜蜜微笑。但是海洋是寬的，而且我不能夠克服。也不有我翅膀飛。我願我知道，一個友好的出租船者。把我乘船渡過回到我情人的身邊。我關我的眼睛，而且我記得。綠色和花 的領域。在我們會走的地...