1樓:匿名使用者
1.交換控制器時請務必關掉主電源開關。
2.交換控制器或電磁比例閥時請按照整備說明書進行讀取操作。
1.err閥門類線束等的異常
2.aec繼電器類線束等的異常
3.功率模式開關類線束等的異常
4.aec開關線束等的異常
5.引擎速度感測器類線束等的異常
6.加速化(高速側)
7.加速化(低速側)
誤碼(error code)
2樓:外行人在問
1.更換控制器時務請關閉主開關。
2.更換控制器或電磁比例閥後,請按照維修說明書進行讀入操作。
1.err閥門系統電氣配線等異常
2.aec繼電器系統電氣配線等異常
3.電源模式開關係統電氣配線等異常
4.aec開關電氣配線等異常
5.引擎速度感測器系統電氣配線等異常
6.アクヤル?? 化(通向高速側)7.アクヤル?? 化(通向低速側)
錯誤**(error code)
注:アクヤル字典上未查到,會否是アクセル?
アクセル:加溼器,汽車加速踏板,風門,加速泵,催化劑,促進劑,加速電極等意。
供參考。
哪位日語高手能幫忙翻譯一下這個日語會話?萬分感謝!!
3樓:一抹夕顏紅
鈴木:お、山下。
【喂,山下。】
山下:あ、どうも。
【啊,hello。】
鈴木:レポ—ト、もう終わった?
【**已經完成了?】
山下:ええ、いま出してきたところなんですけど。
【嗯,現在正準備交。】
鈴木:あ、ちょうどよかった
【啊,那正好。】
山下:何か?
【(有)什麼事?】
鈴木:いや、あの、例のソフトなんだけどさ
【不是...就是...之前說的那軟體...】山下:ああ、あれか。確か、今週中でしたね。
【哦哦~那個呀,確實好像是這周(要完成)呢!】鈴木:そう何だよ。悪いんだけど、ちょっと手伝ってくれないか。
【就是啊,雖然不好意思,不過能不能幫一下忙呢?】山下:いまからですか。
【現在開始嗎?】
鈴木:うん。
【嗯。】
山下:きのう、レポ—トで徹夜だったんですよ。
【昨天,(我)為了寫**熬夜了喔。】
鈴木:ごめん、何とか頼むよ。
【對不起,無論如何拜託了。】
山下:ちょっと........
【這個......】
鈴木:いや、おれ一人じゃ間に合いそうもなくても。
【不是、我一個人好像會趕不及(完成)】
山下:困ったなあ。
【真是麻煩啊。】
鈴木:悪いな。晩ご飯、ごちろうするからさ。
【對不起啊,晚飯我請了。】
山下:仕方がないから、やります
【沒辦法了,答應你吧。】
鈴木:やあ、悪い、悪い。
【啊,對不起、對不起啊。】【鈴木:いや、おれ一人じゃ間に合いそうもなくても】這句不是很確定意外,其他的都十分確定,希望能幫到樓主。
4樓:生而為贏部落格
我按照順序來寫,自己對照了。
喂,山下君。
啊,你好!
報告完成了嗎?
是的,剛剛完成。
那真是太好了。
有什麼事情嗎?
是上次我給你說的那個軟體(ソフト-這個詞的意思我不是很確定)。
哦,是那個呀。是在這周完成吧?
對的,雖然不好意思,但是你能否幫忙一下?
現在幫嗎?
是的。昨天晚上,我為了寫報告,熬了一個通宵。
不好意思,請幫幫我吧。
這。。。。。
我一個人是無法趕上日期的。
很為難。
真不好意思,我請你吃晚飯吧。
因為沒有辦法,那我就幫你吧。
實在是不好意思。
5樓:
鈴木:啊,山下,你好。
山下:啊,你好你好。
鈴木:報告寫完了麼?
山下:恩恩,剛剛才完成的。
鈴木:這樣啊,剛好!
山下:怎麼啦?
鈴木:這個…那個啊,就是之前說的那個軟體……山下:啊,那個啊,好像是這個禮拜要做出來的吧。
鈴木:是啊!真是不好意思,能幫幫我嗎?。
山下:現在就開始麼。
鈴木:恩。
山下:昨天趕報告可是通宵了呢。
鈴木:真是不好意思,無論如何拜託你了!
山下:有點........
鈴木:但是,我一個人的話可能真的是來不及了。。。
山下:這可怎麼辦呢。。
鈴木:拜託了!晚飯我請!
山下:真是拿你沒辦法呢,就這樣吧。
鈴木:啊,太謝謝了太謝謝了!
幫忙翻譯一下,急啊,幫忙翻譯一下,謝謝,急用啊
1.古老奧林匹克運動會被拿著以紀念希臘神.2.在比賽之前,所有戰爭在古老希臘停止了,以便所有戰士在比賽會參與。3.在1949年中國之前被贏取被送的運動員奧林匹克運動會的和僅一些枚金牌。4.在奧林匹克旗子的每個圓環代表大陸 非洲 美國 亞洲 澳洲和歐洲。5.奧林匹克誓言能只聽見在閉幕式。給你一個 不會...
哪位高手幫忙翻譯一下啊,不勝感激
然而,送禮 抄本身據說還包涵bai了犧牲 利他 奢華 du得體 精細以及歡喜等諸多特點。但送zhi禮反映的是送dao禮者的精神境界,這是因為禮品常常被用作是一種社會宣言,而不是為了增加收禮者的物質財富。這種送禮觀反映了埃列特 elliott 所概括的外部社會特徵,還反映了禮品交換者的各種觀點。施瓦茨...
日語啊日語啊!請幫我翻譯一下啊,懂日語的請來幫我翻譯一下,謝了 !!!!!
今年的零部件供給未能按照計劃從廠家進貨,給各位做成了許多不便,非常抱歉。現在的零部件供給已經順利進行了,工廠的運轉效率逐漸提高。這時,發生了 不能出貨的機械過多存在庫房,停止生產 的問題。這是指nn工廠生產的a。即使想提高產量,但是現在還處於沒有得到讓人滿意的交貨提示的情況。我們希望能夠嚴守約定的交...