1樓：匿名使用者
zhongshu cabi*** agency，sili servant administrator兼顧直譯與異譯。
servant替換成eunuch估計會比較好。但是我不喜歡eunuch這個詞。國外的這個詞是醫學詞彙。國內的太監含義實在不止這個。
2樓：匿名使用者
魏曹丕始設，為秉承君主意旨，掌管機要、釋出政令的機構。沿至隋唐，遂成為全國政務中樞。隋代因避諱改為「內史省」或「內書省」，唐代先後曾改稱西臺、鳳閣、紫薇省，旋復舊稱。
在唐代，中書省、門下省和尚書省同為**行政總彙，由中書省決策，通過門下省稽核，經皇帝御批，然後交尚書省執行，故實任宰相者稱「同中書門下平章事」。中書省長官在魏晉為中書監及中書令，隋代廢監，僅存中書令一職。唐在中書令之下設有中書侍郎、中書舍人，皆為要職。
宋代雖設尚書、門下、中書三省，而中書省之權特重。《宋史·職官志》說：「宰相不專任三省長官，尚書、門下並列於外，又別置中書禁中，是為政事堂。
與樞密院對掌大政。」宋代中書省之職是「掌進擬庶務，宣奉命令、行臺諫章疏，群臣奏請興創改革及任命省、臺、寺、監、侍從、知州軍、通判等**。」中書省掌握行政大權，它與掌管軍事大權的樞密院，合稱「二府」。
元代以中書省總領百官，與樞密院，御史臺分掌政、軍、監察三權。門下、尚書兩省皆廢，故中書省較前代尤為重要。地方行政一部分亦由中書省掌握。
邊遠地區，設十一個行中書省分割槽統轄。明初沿用，洪武十三年（公元2023年）廢中書省，由皇帝直接統領六部，並規定此後朝廷不得再立丞相，**集權得到進一步加強,明永樂帝時設內閣，機要之任開始歸「內閣」。此後即無中書省這一機構。
中書省一般設有：中書令二人，正二品。掌佐天子執大政，而總判省事。
侍郎二人，正三品。掌貳令之職，朝廷大政參議焉。臨軒冊命，為使，則持冊書授之。四夷來朝，則受其表疏而奏之；獻贄幣，則受以付有司。
舍人六人，正五品上。掌侍進奏，參議表章。
主書四人，從七品上。主事四人，從八品下。有令史二十五人，書令史五十人，能書四人，蕃書譯語十人，乘驛二十人，傳制十人，亭長十八人，掌固二十四人，裝制敕匠一人，修補制敕匠五十人，掌函、掌案各二十人。
右散騎常侍二人，右諫議大夫四人，右補闕六人，右拾遺六人，掌如門下省。
起居舍人二人，從六品上。掌修記言之史，錄製誥德音，如記事之制，季終以授國史。有楷書手四人，典二人。
通事舍人十六人，從六品上。掌朝見引納、殿庭通奏。凡近臣入侍、文武就列，則導其進退，而贊其拜起、出入之節。
官署名。明置，明朝內廷管理宦官與宮內事務的「十二監」之一，有提督、掌印、秉筆、隨堂等太監。提督太監掌督理皇城內一切禮儀。刑名及管理當差、聽事各役。
明朝初年，太監識字被嚴格禁止，但明宣宗設定了太監學堂，鼓勵太監識字，於是凡皇帝口述命令，例由秉筆太監用硃筆記錄，再交內閣撰擬詔諭並由六部校對頒發，其實是為了讓司禮監的太監牽制內閣的權利。但自明武宗時宦官劉瑾專權以後，司禮監遂專掌機密，批閱章奏，實權在內閣首輔之上。
司禮監是明朝內廷特有的建置，居內務府十二監之首，二十四衙門之一。司禮監由太監掌管，在明初並沒有太大的權力，而且受到限制。朱元璋曾說：
「此曹止可供灑掃，給使令，非別有委任，毋令過多。」還說：「此曹善者千百中不一二，惡者常千百。
若用耳目，即耳目蔽；用為心腹，即心腹病。馭之之道，在使之畏法，不可使有功。畏法則檢束，有功則驕恣。
」並規定內侍毋許識字。洪武十七年還鑄造鐵牌，懸置宮門，明令「內臣不得幹予政事，犯者斬」，並敕諸司「毋得與內官監文移往來」然而，明中葉以後，皇帝多深居後宮，荒嬉享樂，不理國政，常常由司禮監秉筆太監代行「批紅」大權，明朝人往往認為宦官勢力由此而攫取了宰相之權。「然內閣之擬票，不得決於內監之批紅，而相權轉歸之寺人」。
「批紅」就其權力性質而言，屬於最高決策權，是實現皇權的一種方式。故司禮太監代皇帝「批紅」，是在代行皇權，而不是攫取了相權。由此可見明代皇帝授權司禮監代行「批紅」，與其說是要太監代為處理國政，還不如說是利用宦官勢力牽制內閣，代表皇權監督和控制**機構的施政活動，以確保皇權的利益不受損害和侵犯，並防止任何違背皇帝意圖的行為出現。
至武宗時劉瑾、熹宗時魏忠賢，大權獨擅。
3樓：匿名使用者
1.古代官署名。
魏曹丕始設，為秉承君主意旨，掌管機要、釋出政令的機構。沿至隋唐，遂成為全國政務中樞。隋代因避諱改為「內史省」或「內書省」，唐代先後曾改稱西臺、鳳閣、紫薇省，旋復舊稱。
在唐代，中書省、門下省和尚書省同為**行政總彙，由中書省決策，通過門下省稽核，經皇帝御批，然後交尚書省執行，故實任宰相者稱「同中書門下平章事」。中書省長官在魏晉為中書監及中書令，隋代廢監，僅存中書令一職。唐在中書令之下設有中書侍郎、中書舍人，皆為要職。
宋代雖設尚書、門下、中書三省，而中書省之權特重。《宋史·職官志》說：「宰相不專任三省長官，尚書、門下並列於外，又別置中書禁中，是為政事堂。
與樞密院對掌大政。」宋代中書省之職是「掌進擬庶務，宣奉命令、行臺諫章疏，群臣奏請興創改革及任命省、臺、寺、監、侍從、知州軍、通判等**。」中書省掌握行政大權，它與掌管軍事大權的樞密院，合稱「二府」。
元代以中書省總領百官，與樞密院，御史臺分掌政、軍、監察三權。門下、尚書兩省皆廢，故中書省較前代尤為重要。地方行政一部分亦由中書省掌握。
邊遠地區，設十一個行中書省分割槽統轄。明初沿用，洪武十三年（公元2023年）廢中書省，由皇帝直接統領六部，並規定此後朝廷不得再立丞相，**集權得到進一步加強,明永樂帝時設內閣，機要之任開始歸「內閣」。此後即無中書省這一機構。
中書省一般設有：中書令二人，正二品。掌佐天子執大政，而總判省事。
侍郎二人，正三品。掌貳令之職，朝廷大政參議焉。臨軒冊命，為使，則持冊書授之。四夷來朝，則受其表疏而奏之；獻贄幣，則受以付有司。
舍人六人，正五品上。掌侍進奏，參議表章。
主書四人，從七品上。主事四人，從八品下。有令史二十五人，書令史五十人，能書四人，蕃書譯語十人，乘驛二十人，傳制十人，亭長十八人，掌固二十四人，裝制敕匠一人，修補制敕匠五十人，掌函、掌案各二十人。
右散騎常侍二人，右諫議大夫四人，右補闕六人，右拾遺六人，掌如門下省。
起居舍人二人，從六品上。掌修記言之史，錄製誥德音，如記事之制，季終以授國史。有楷書手四人，典二人。
通事舍人十六人，從六品上。掌朝見引納、殿庭通奏。凡近臣入侍、文武就列，則導其進退，而贊其拜起、出入之節。
翻譯兩個句子
some top laugh just for u 一種染色體，在一個恰當的時間會令人開心到頂點，是一種很好的化學元素 she has declared two thousand ten the year of urban agriculture.她宣佈在在一個城市的農場要舉辦兩千幾尼馬賽 some...
英語文章兩個整篇翻譯謝謝,英語文章幫忙翻譯一下謝謝
星期二下午，一轎車撞上一校車，致一人死亡，數名學生及一名教師受傷。該事故發生於下午五點四十五分英格蘭一條道路上。紅色轎車撞到該校車時，校車正載著十四名學生回家。該校車當時由這名教師駕駛。校車與紅色轎車南北相向而行。事故致使紅色轎車車主身亡。此外，使校車阻礙了一輛同樣正向南行駛的黑色轎車。一名受重傷的...
兩個句子，求西班牙語翻譯
1 has visto ese reloj?si vayas a estacion de tren seguramente que la ves.2 a mi me pensaba que tu no lo sabes me tienes que decir pronto ehhh,es asi.唉...