1樓：
1.第一個是yi 二聲 留下的意思2.第二個是wei四聲 贈予的意思3.第三個是yi二聲 遺失的意思，呵呵
幫忙翻譯幾個文言文的句子，現在就要！！！
2樓：
1.名之者誰？太守自謂也。
翻譯：給亭子起名的是誰呢？是太守用自己的號「醉翁」來給亭子命名的。
————————————————
2.微斯人，吾誰與歸？
翻譯：沒有這種人,誰同我一道呢？
————————————————
3.雖乘奔御風，不以疾也。
翻譯：即使騎著飛奔的快馬，駕御著疾風，也不如江水流得快。
————————————————
4.經綸世務者，窺谷忘反。
翻譯：治理政務的人，看到這些幽美的山谷，就留連忘返。
————————————————
5.今者妾觀其出，志念深矣，常有以自下者。
翻譯：今天，我看他出門，智謀深遠，態度謙虛。
————————————————
希望可以幫助到您~~
3樓：守望者
給它命名的是誰？太守親自為它命名。
像這樣的人，我與誰一起呢？
即使騎上快馬駕著風也沒有這樣快！
讀書，入世的人，看到了這個山谷也忘記了返回！
其他的記不得了，呵呵！
請大家幫忙翻譯幾個語文文言文句子
4樓：
1、父親的話對於兒子來說，有的是必須聽從的，有的是不必聽從的。
2、如今臣遇到讒言，有人認為臣和罪人同心，而大王要殺臣，就等於說大王以前重用臣是錯誤的，必然會招致天下諸侯的議論。
3、臣聽說小國所以能抗拒大國，是因為小國得道而大國淫暴。
4、所以能夠忠心從事三時的農作，講習五教，親和九族。
5、於是人民都很和睦，鬼神也就賜福，他們一舉一動都有成就。
5樓：十八子尹口
1、父親對於兒子，（他的）命令有一定要執行的，也有一定不能執行的。2、現在愚昧無知的人可能和有罪的人同一條心，但是大王明著把他殺了，這會使您的過錯在天下昭顯，並且被諸侯議論。3、我聽說小的能夠與大的匹敵，小的道卻有大的力量（淫不好翻譯）。
我們所說的道，（就是）對民眾要忠實，對神明要誠信。4、所以致力於時節，研究五教，親近九族。5、因此民眾和諧並且神明降下福德，所以行動就會有成就。
求幫忙翻譯一下文言文的幾個句子
6樓：文以立仁
雖在貧賤，常自矜負，若禮待不足，縱於權貴，不為之屈。
——（李業興）雖然自己處在貧賤之列，卻很自負傲氣，若是（別人對他）禮待不周，即使是權貴之人，他也不會屈服。
李業興愛好墳籍，鳩集不已，手自補治，其家所有，垂將萬卷。
——李業興愛好書籍，收集不已，親手補治殘缺，親自加以題帖，家藏書籍，將近上萬卷。
詞語解釋：
墳籍：古文典籍。
鳩集：收集、收藏。
補治：修補整治。對收藏的殘損典籍修補整理。
垂：接近。
7樓：匿名使用者
雖然貧窮落魄，但是仍然給人保持自身形象，如果所受到的待遇不好，與自己的身份不匹配，哪怕是與有錢有勢的人在一起，他也不會改變自己，也不會向對方卑躬屈膝，屈從於權貴，
李業興愛好古代文集，一直堅持收集不停，遇見有受損的古代書籍，他就親自修補這些文集，家裡面他所收集的古代文集，都快有一萬卷了，
備註:此處的 垂將萬卷 是一個比喻，並不是真的說就快有一萬卷，只是形容李業興收集的古代書籍很多。
望採納，祝你開心！
8樓：大發哥白羊
即使身在貧窮低下的處境，時常自嘲自己，就像待人的禮數不夠，即使在權貴的地位也不能低頭。
9樓：
雖然貧窮，但是很矜持清高，如果（別人）有招待不週的地方，雖然貴為權貴，他也不會屈服
李業興愛好古籍，經常不停的的收集，自己也會手動修補，他家裡的收藏，也接近萬卷了
請大家幫忙翻譯幾個語文文言文句子
1 父親的話對於兒子來說，有的是必須聽從的，有的是不必聽從的。2 如今臣遇到讒言，有人認為臣和罪人同心，而大王要殺臣，就等於說大王以前重用臣是錯誤的，必然會招致天下諸侯的議論。3 臣聽說小國所以能抗拒大國，是因為小國得道而大國淫暴。4 所以能夠忠心從事三時的農作，講習五教，親和九族。5 於是人民都很...
幫忙翻譯一個英文句子，幫忙翻譯幾個英語句子
他能通過拉丁名識別不常見的植物，而且能很得意地用這些植物的特性來引起那些外行們的興趣。regale 有 使喜悅，使享受 使心滿意足 的意思。我認為這裡翻譯成 引起。的興趣 讓。感興趣 更合適。幫忙翻譯幾個英語句子 幫忙翻譯幾個英語句子 幫忙翻譯幾個英語句子 但是終有一天，你將有令你儕身於最強者之列的...
語文文言文句子翻譯
宋有富人，天雨牆壞。其子曰 不築，必將有盜。其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。雲 說。暮 晚上。亡 丟失。譯文 宋國有一個富人，天下大雨，他家的牆壞了。富人的兒子說 要是不修築，一定會有盜賊來偷東西。鄰居家的老公公也這樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結果，那個富人認為自...