1樓：端禧危蔚
宋有富人，天雨牆壞。其子曰：「不築，必將有盜。」其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。
雲：說。暮：晚上。
亡：丟失。
譯文：宋國有一個富人，天下大雨，他家的牆壞了。富人的兒子說：
「要是不修築，一定會有盜賊來偷東西。」鄰居家的老公公也這樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。
結果，那個富人認為自己的兒子聰明，卻懷疑鄰居家的老公公偷了他家的東西。
解釋：它告誡人們，如果不尊重事實，只用親疏和感情作為判斷是非的標準，就會主觀臆測，得出錯誤的結論。
說不定害了自己。
從鄰居家的老人這方面，告訴我們且別人提意見，要儘量用能讓別人欣然接受的方式。
道理：同樣的事但發生在不同人身上卻不同對待，這是不正確的。做人做事要公平，實事求是
2樓：尹欣暢速旺
4、此其患不見於今，而將見於他日：這種禍患現在顯現不出來，但是將來會顯現出來的。其：指示代詞，這種（災禍、禍患）。
5、汝其善撫之：希望你好好撫養他們。其：語氣副詞，表示希望語氣。
6、吾其還也：我們還是回去吧。其：語氣副詞，表示委婉的商量的語氣。
7、與爾三失，爾其無忘乃父之志：（我現在）給你三支箭，希望你不要忘了你父親的遺志！其：語氣副詞，表示希望（祈使）語氣。
8、則齊國其庶幾乎？：那麼，齊國該差不多（會很好）了吧？其：語氣副詞，表示加強推測的語氣。
9、其極刑，曰：「
請大家幫忙翻譯幾個語文文言文句子
1 父親的話對於兒子來說，有的是必須聽從的，有的是不必聽從的。2 如今臣遇到讒言，有人認為臣和罪人同心，而大王要殺臣，就等於說大王以前重用臣是錯誤的，必然會招致天下諸侯的議論。3 臣聽說小國所以能抗拒大國，是因為小國得道而大國淫暴。4 所以能夠忠心從事三時的農作，講習五教，親和九族。5 於是人民都很...
求中間那倆句語文文言文句子的翻譯，急等
1 俺抄答陷石州,將士捕七十七人,當斬。纁訊得其誣,釋者殆半。翻譯 俺答攻陷石州，明軍抓了七十七人，應該斬首。宋纁審訊發現他們有誣告的，結果放了接近一半的人 重點字詞解釋 俺答 16世紀後期蒙古土默特部重要首領，屢次攻陷明朝的州城，嘉靖二十九年 1550 兵臨北京城下，脅求通貢，史稱庚戌之變。宋纁 ...
語文文言文翻譯，文言文翻譯技巧
前面的都不錯，我也來一個，請大家多多批評指正 我認為不如安撫百姓保守邊境，停止用兵恢復約定，然後廣泛招募英豪奇才，順應時勢採取行動，這是長久之計。高宗把政事委託給喜 這是人名 喜也也勤奮地盡忠盡心，對國家 有很多匡正利益，屢次 對朝政 規勸進諫，所說的事情都被聽從採納。第一句 我認為不如安民保境，寢...