1樓：匿名使用者
倪雲林天生潔癖。
潔癖到什麼程度呢？給他端飯的人必須事先洗過頭，搓過澡，換過新衣服，然後才能送飯給他吃。飯送到跟前，還得單膝跪地，舉到與眉齊高，也就是古人說的「舉案齊眉」。
讓送飯人洗頭搓澡換衣服，可免頭屑、皮屑和衣服上的微生物落入飯碗，舉案齊眉這個動作則讓人費解。原來，他讓人把飯托子高高舉起 ，是怕送飯人的唾沫汙染了食物。您知道，唾沫這東西可以傳播疾病，如果送飯人正患流感，或者有腮腺炎，或者是非典患者，都有可能傳染給倪雲林，所以倪雲林要求送飯人舉案齊眉，有一定的科學道理。
咱們中國人一貫忽視飲食衛生，自打五代以來，共餐制就大行其道，會餐時一大票人圍桌而坐，筷子七上八下，共同掃蕩那七碟子八碗，也共同享用著彼此的唾液。倪雲林非但不跟人共餐，也不跟人共杯，甚至還想到了預防送飯人的唾液，實在是超前得很，其衛生意識要比別的古人強多了。
倪雲林喝水也有講究，他喜歡喝泉水，僱了一挑夫，天天去挑山泉。路很遠，擔子又重，倪雲林卻不許挑夫換肩。泉水挑到家裡，倪雲林只喝前面那一桶，後面的用來洗腳，他認為後面那桶水有挑夫的屁味兒。
有一天，倪雲林用前面的那桶水煮粥，嚐出了異味兒，喊來挑夫責問：「路上為什麼換肩？」挑夫說：
稟老爺，小的不敢換肩。」「撒謊！沒換肩，前面那桶水怎麼有屁味兒？
稟老爺，小的挑水進門時轉了轉身 ，前後兩隻桶的順序變了，您準是把後面那桶當成前面那桶啦。」
倪雲林老師大概不知道，屁溶於水中，形成硫化氫水，長期飲用低含量硫化氫水是有益的，它能促進胃腸的蠕動，防止便秘，還能祛痰，據說對慢性支氣管炎也有療效。所以倪老師正確的做法應該是，鼓勵挑夫勤換肩，多放屁。我猜倪雲林不會這麼做，因為他有潔癖，而潔癖和養生有時候是不相容的。
2樓：匿名使用者
（宋仁宗時）劉沆任丞相執政的時候，他故鄉家族中有人逃避拖欠了國家的賦稅達幾十萬錢；但劉沆並不知道這件事。當地的**一連好幾任都因為是劉丞相家族而不敢過問。程珦來擔任廬陵縣縣尉時，負責徵收賦稅，把逃避拖欠賦稅的劉沆 族人逮捕關入監牢內，責令他們把所欠賦稅全部繳清才能釋放。
有人把這件事報告了劉沆。劉沆說：「賦稅不及時上繳，原是我家犯了法，怎麼可以叫地方官徇情而不照國家法令辦事呢？
就寫信給程珦道歉。
幫忙翻譯下文言文
3樓：慧圓教育
分類： 教育/學業/考試 >>學習幫助。
問題描述：陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘捨去，去後乃至。,遠方時年七歲，問外戲。
客問遠方："尊君在不？"答曰：
待君久不至，已去．」友人便怒曰：非人哉！與人期行，相委而去．」元方曰：
君與家君期日中，日中不至，則是無信；對子罵父則是無禮．」友人慚，下車引之．元方入門不顧．
解析： 陳太丘與朋友相約出行，約定時間中午．中午已過，朋友還沒到，太丘就先去了，太丘走了以後朋友就到了．元方那時七歲，在門外玩耍．客人問元方：你父親在嗎？
元方：等你很久你都不來，已經先走了．朋友便生氣的說：真不是人！
和別人約好的，自己先走了．元方說：父親與您約好時間是中午，你中午沒到，實屬沒有信用；當著兒子的面罵父親，實屬沒有禮貌．朋友很慚愧，下車去拉元方，元方頭也不回進門去了．
4樓：空了就釣魚
這是《北史》中對魏孝文帝的評價。大意為：
北魏王朝開始時基於北方代域，廓清平定南方華夏地區。開疆闢土，治理世務，都以武力為功業。文化教育事務，還無暇顧及。
孝文帝繼承盛大基業，很快就顯露出睿智通達的風度。當時因文明太后攝理政事，孝文帝只是悠閒端坐朝廷，深察而獨特的見解隱藏心中而不顯露。這種神通妙悟的舉止，實在是與自然造化相符。
到親自總攬大政時，日理萬機，在十多年的時間裡，竟是應接不暇。天下殊途而同歸，百慮而一致。人間所難行的事，人類的崇高業績，雖然居於帝王的尊位，卻全都予以實踐。
至於審明稽考古代的典章，協調上天與人世間的關係，帝王詔冊的撰寫製作，朝野上下的法軌儀度，他都加以斟酌取捨。他所定的禮儀、典章、詔冊、文章等閃耀奪目。海內的黎民百姓，都因耳聞目見他撰作的禮儀、典章、詔冊等而受到恩賜。
文言文翻譯 幫忙翻譯一下
5樓：匿名使用者
也太長了嘛？你把不懂的詞挑出。
6樓：念廷謙勾媼
（4)行為具道德並防備失敗，他因為這樣，用徵稅的錢用百姓幹。3)越國是偏遠的，大王知道它是難以攻下的，則麼能讓將要滅亡的鄭國作為它的鄰國呢？
求幫忙翻譯下文言文
7樓：匿名使用者
1. 寺內鴨腳四株，唐宋以來物也。
寺內有四棵銀杏樹，是唐、宋時就有之物。
2. 昔米老謂於瀟湘得畫景，蓋謂湖上雲物異也。
以前米老（米芾）說在瀟湘一帶獲得可供繪畫的景物，大概就是指洞庭湖的雲和物的奇異之處吧。
8樓：網友
寺廟中有四株鴨腳（銀杏）樹，是唐宋時期的古木，一直保留到現在。
當年米芾老先生說在瀟湘一帶遊覽，所見的景緻就像畫中一般；說的就是湖上雲蒸霞蔚、景色與眾不同吧。
9樓：滄夾
寺院內種植四株鴨腳木，是從唐宋時期就有的。
以前米芾說在瀟湘畫出美景，大概是湖上的景物不同吧。
10樓：山野之人
寺內有鴨腳植物四株，是唐宋以來就有的。
當年被米老稱為瀟湘畫景，大概就是就是湖上雲霧的變化罷了。
幫忙翻譯一下文言文， 20
幫忙翻譯一下文言文 20
11樓：匿名使用者
聖人不慚愧於自己的身影，君子能謹慎獨處之時。捨棄端正自身的近期目標而期待長遠目標，就等於是堵塞了道路。
審視自己全身然後畏懼害怕，有的人不能小心守護（身體）而使自己的親人受辱。仔細檢視自己的心然後畏懼害怕，不能因為全部付出而使天受辱。
翻譯的我自己都好糾結，。，
12樓：匿名使用者
1>智者將別人厭惡的事物當作自己喜歡的事物，這就是有道德的人與凡俗的人的不同。 2》名字無法得知，身影無法得見，達到這種境界的恐怕只有江邊的老人吧！ 3>。
其知彌精，其取彌精，其知彌粗，其取彌粗。子罕之所寶者至矣」一句中，「彌」是「越、更」的意思，「寶」是意動用法，「至」是「極致」、「達到最高點」的意思。所以，全句可譯為：
子罕所當作寶的東西真是達到了極致。
請文言文高手,幫我翻譯一下，文言文高手請幫忙一下
太宗得鷂，絕俊異，私自臂之，望見鄭公，乃藏於懷。公知之，遂前白事，因語古帝王逸豫，微以諷諫。語久，帝惜鷂且死，而素嚴敬徵，欲盡其言。徵語不時盡，鷂死懷中。唐太宗得到一隻鷂鷹，極其漂亮，私下裡 在內宮，非朝堂 把鷂鷹架在胳臂上玩，看到魏徵來了，就把鷂鷹藏在懷裡。魏徵知道這件事 看出來了 就走向前去彙報...
幫忙翻譯以下文言文，請幫忙翻譯以下古文
從前，鄭武公想討伐胡國，便先把女兒嫁給了胡君來使他心情愉快，便拿此事問群臣說 我要興兵，討伐哪個國家好呢?大夫關其思回答說 可以討伐胡國。鄭武公聽了，勃然大怒，命武士殺死關其思，說 胡國與鄭國是兄弟鄰邦，你說讓我討伐它，安的是什麼心?胡君聽說了，以為鄭國與胡國親善。就對鄭國不加防備，鄭國乘機派兵偷襲...
幫忙翻譯一下文言文《李莊簡公》，急！！！！！
李莊回家，住在新河。我父親 陸游的父親陸宰 建了個小亭子叫千巖亭，可以看見南山的全貌。他每次來就是一天，曾經作詩 家山好處尋難遍，日日當門只臥龍。欲盡南山岩壑勝，須來亭上少從容。每次說到當今的事情，經常憤怒嘆氣，把秦檜稱為 咸陽 一天坐在亭子上，舉酒杯囑咐我父親 我要走了，而且是被貶到遠的地方。秦檜...