1樓：匿名使用者
最初，陳蕃在郡裡做官，被推舉為孝廉，任郎中。因母親去世，辭官居喪。服喪期滿，刺史周景召他為別駕從事，因諫諍引起意見不合，棄官離去。
太尉李固上表章薦舉他，徵召他為議郎，再升任樂安太守。這時，李膺任青州刺史，治政嚴，有威名。下屬郡縣的官吏聽說李膺威嚴，都自行離官而去，唯獨陳蕃因政績清廉而留任。
大將軍樑冀威震天下，當時派人送信給陳蕃，託他辦事，陳蕃拒絕會見使者。使者用欺騙的辦法謁見，陳蕃大怒，用竹板將使者打死，因此被降職為修武縣令。不久升遷，被任為尚書。
陳蕃與竇太后的父親大將軍竇武，同心盡力，徵用名流賢士，共同參與國家政治，天下之士，無不伸長脖子盼望天下太平。
幫我翻譯一下這段文言文！！
2樓：飛天小豬
歐陽修曾經得到一幅copy古畫，bai畫中牡丹花叢下有一隻貓du，還沒有鑑賞。丞zhi相吳育與dao歐陽修是兒女親家，一看到畫就說：「這是正午時的牡丹。
憑什麼看出來的呢？它的花朵張開而且顏色乾燥，這是中午時的花；貓眼的黑眼仁如同一條線，這是正午時的貓眼睛。如果是早上帶露的花，那麼它的花房緊束而顏色滋潤。
貓眼睛早晨、晚上就是圓的，接近中午就漸漸狹長，到正午就像一道線了。」這真是善於推求古人筆意的言論
幫我翻譯一下這段文言文
3樓：匿名使用者
［古詩今譯］陶淵明《遊斜川》
遊斜川序：辛丑（401）正月五日，天氣澄和，風物閒美，與二e68a8462616964757a686964616f31333264636163三鄰曲，同遊斜川。臨長流，望曾城；魴鯉躍鱗於將夕，水鷗乘和以翻飛。
彼南阜者，名實舊矣，不復乃為嗟嘆；若夫曾城，傍無依接，獨秀中皋；遙想靈山，有愛嘉名。欣對不足，共爾賦詩。悲日月之遂往，悼吾年之不留；各疏年紀鄉里，以記其時日。
開歲倏五十，吾生行歸休。
念之動中懷，及辰為茲遊。
氣和天惟澄，班坐依遠流；
弱湍馳文魴，閒谷矯鳴鷗。
迥澤散遊目，緬然睇曾丘；
雖微九重秀，顧瞻無匹儔。
提壺接賓侶，引滿更獻酬；
未知從今去，當復如此不？
中觴縱遙情，忘彼千載憂。
且極今朝樂，明日非所求。
譯：冬去春來，不知不覺，虛度了光陰五十載，人生還有幾番春來冬去？ 心頭湧起萬千感慨。
感慨萬千，不如走出宅門，遠足郊外。
曾城山下，斜川河畔，朋友們圍坐、飲酒、賦詩、抒懷。
碧空如洗，魴魚在水面上跳躍，濺起粼粼波光；
清風徐徐，鷗鷺在山谷內翻飛，長鳴劃過萬籟。
環顧四周，水泊連著沼澤，沼澤連著原野，原野連著曾城——比不上崑崙的九重氣派，獨立在這片大地，曾城有曾城的風采。
斜川上觥籌交錯，斟滿、喝乾、喝彩、開懷。
似這般意得志滿，從今往後，何日再來？
酒過三巡，心醉了、遠了、忘了，忘了千古愁、萬世憂，只知道眼前的陽光、空氣、朋友、美酒。
讓我們忘掉未來，關注現在，盡情享受，嗚呼快哉！
4樓：韶光☆之戀
冬去春來
bai，不知不覺，du虛度了光陰五十載，
人生還zhi有幾番春dao來冬去？
版 心頭湧起萬千感慨權。
感慨萬千，不如走出宅門，遠足郊外。
曾城山下，斜川河畔，朋友們圍坐、飲酒、賦詩、抒懷。
碧空如洗，魴魚在水面上跳躍，濺起粼粼波光；
清風徐徐，鷗鷺在山谷內翻飛，長鳴劃過萬籟。
環顧四周，水泊連著沼澤，沼澤連著原野，原野連著曾城——比不上崑崙的九重氣派，獨立在這片大地，曾城有曾城的風采。
斜川上觥籌交錯，斟滿、喝乾、喝彩、開懷。
似這般意得志滿，從今往後，何日再來？
酒過三巡，心醉了、遠了、忘了，忘了千古愁、萬世憂，只知道眼前的陽光、空氣、朋友、美酒。
讓我們忘掉未來，關注現在，盡情享受，嗚呼快哉！
請幫我翻譯下這段文言文
5樓：匿名使用者
張紘死於六十歲，孫權聞訊後悲傷不已。
幫翻譯下這段文言文
6樓：匿名使用者
剛到達山澗底下，芳叔急著離開峽谷，坐在峽口等待，不再進去。我獨自沿著澗中的石頭進入（峽中），蹲在水潭邊的石頭上，仰頭看見兩條瀑布由空中（游龍般）奔落，山崖的石頭向上覆蓋，有如甕口。朝陽正懸在山崖頂上，和頹落下的水波、急速衝出的波浪相映，光暈掩映，光輝流動。
（我）（時而）低頭（時而）抬頭**（這道美景），不能忍心離開。沿著山澗再向下走，忽然（見到）兩側峽谷如刀削般聳起，一道澗水斜著流淌回來，（是）山澗右邊這條道路的盡頭了。向左望去，有木板高架在水邊高聳的大石邊、突兀出來的斷裂石階上面，涉水橫渡過去，可以攀援而上。
於是（我）涉過山澗到了左邊，（這裡）就是五漈之石門了。兩邊的山崖到了這裡，崖壁緊湊在一處，只留一線（空隙），像要合攏又沒有合攏，像要分開又不曾分開，（峭壁）之下奔湧著急流的泉水，上方遮住了雲的影子。人攀援登上了這個地方，就像是獼猴野猿的樣子，寒風吹過來，（使人）感到寒冷，幾乎要掉下去了。
自四漈過來（這裡），（沿途）山勢深險，道路斷絕，（風景）幽深險峭到了極點，只能聽到泉聲和鳥聲而已。
幫我翻譯一下這段文言文~
誰幫我翻譯一下這段文言文，三國
幫我翻譯一下這段文言文
這應該是 後bai漢書 之類du魏晉時期的官史 zhi吧？真的很難！dao後面還有批！沒有資料的版話我這個業餘水權平實在不夠看，你要是需要逐字翻譯的話建議先找出出處，再去找譯文 如果僅僅是想知道大致意思，我勉強讀懂一些。這段是曹植思念甄姬不得，後於洛水之上，作 洛神賦 的經過。曹植當初，像向曹操求娶...
請幫我翻譯文言文，請幫我翻譯一下文言文
原文 楊子之鄰人亡羊，既率其黨，又請楊子之豎追之。楊子曰 嘻！亡一羊，何追者之眾？鄰人曰 多歧路。既反，問 獲羊乎？曰 亡之矣。曰 奚亡之？曰 歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。楊子戚然變容，不言者移時，不笑者竟日。門人怪之，請曰 羊，賤畜，又非夫子所有，而損言笑者何哉？楊子不答，門人不獲所命...
兄弟，幫我翻譯這段成文言文，謝謝
杜工部有詩曰 好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。吾師，亦猶春雨 吾師之道，亦猶春雨潤物之道。是以 桃李不言，下自成蹊 吾師請看，滿園桃李，灼灼其華，春風化雨，百卉葳蕤。依稀數載，吾師對吾等諄諄教導 循循善誘，傳我以道，授我以業，解我之惑，啟我之思。今朝我等行將學成離別，他日，無論我等身...