1樓：匿名使用者
樓上回答基本正確，現再校正一下：
之——句讀之不知（賓語前置標誌詞，無意義） 皆通習之（代詞，指「六藝經傳」）
其——其問道也固先乎吾（代詞，指出生比我早的人）其為惑也（代詞，那些） 夫庸知其年之先後生於吾乎（代詞，他的）
乎——其皆出於此乎（語氣詞，表推測，「吧」）生乎吾前（在）固先乎吾（比）
於——恥學於師（向） 於其身也（對於）
2樓：ㄣ咗簘蕥
的 代詞它 連詞如果 指示代詞那他的 嗎 比 比
介詞向 對於
古漢語常用字典上查的
幫忙翻譯一下古文，謝謝啦！！！
3樓：候煜逄採
翻譯：玄宗向西巡遊，車駕將要從延秋門出去，楊國忠請命從左藏庫西西面出，玄宗依從。看見有一千多人拿著火把等待車駕。
玄宗停下車駕說：「這是幹什麼啊？」楊國忠應對說：
「請皇上焚燒該倉庫的積蓄，不讓盜賊得逞。」玄宗收斂神情認真地說：「盜賊到來，如果不能從該庫得到東西，必定從百姓身收斂，不能使我的子民深受窮困啊！
」下命撤去火把然後就離開了。聽說此事的人都感激涕零，互相不斷地談論道：「我們的皇上是如此地愛惜百姓啊，我大唐的福澤沒有結束啊。
即使周太王離開豳地時，也沒有皇上仁慈的行為啊！！」
古文高手請進!!!!!! 幫忙看一下這是什麼文章!!!! 然後幫忙翻譯一下全文!!! 謝謝!!!!
4樓：匿名使用者
《愚公之谷》譯評
【原文】 齊桓公出獵，逐鹿而走入山谷之中，見一老公而問之，曰：「是為何谷？」對曰：
「為愚公之谷。」桓公曰：「何故？
」對曰：「以臣名之。」桓公曰：
「今視公之儀狀，非愚人也，何為以公名？」對曰：「臣請陳之，臣故畜牸①牛，生子而大，賣之而買駒②。
少年曰：『牛不能生馬。』遂持駒去。
傍鄰③聞之，以臣為愚，故名此谷為愚公之谷。」桓公曰：「公誠④愚矣！
夫何為而與之。」桓公遂歸。明日朝，以告管仲。
管仲正衿⑤再拜曰：「此夷吾⑥之愚也。使⑦堯在上，咎繇為理⑧，安有取人之駒者乎？
若有見暴如是叟者，又必不與也。公知獄訟之不正，故與之耳，請退而修政。」孔子曰：
「**記之，桓公，霸君也；管仲，賢佐也。猶有以智為愚者也，況不及桓公、管仲者與。」（《說苑•政理》）
【註釋】 ①牸（zì）：母牛。 ②駒：
小馬。 ③傍鄰：附近的鄰居。
④誠：確實。 ⑤衿：
同「襟」，上衣、袍子前面的部分。 ⑥夷吾：管仲之名。
⑦使：假如。 ⑧咎繇（yáo）：
即皋陶，唐堯時任法官，主持審判。理：法官。
【譯文】 齊桓公出外打獵，因追趕野鹿而跑進一個山谷時。看見一老人，就問他說：「這叫做什麼山谷？
」回答說「叫做愚公山谷。」桓公說：「為什麼叫這個名字呢？
」回答說：「用臣下的名字做它的名字。」桓公說：
「今天我看你的儀表舉止，不像個愚笨的人，老人家為什麼起這樣一個名字呢？」回答說：「請允許臣下一一說來。
我原來畜養了一頭母牛，生下一頭小牛，長大了，賣掉小牛而買來小馬。一個少年說：『牛不能生馬。
』就把小馬牽走了。附近的鄰居聽說了這件事，認為我很傻，所以就把這個山谷叫做愚公之谷。」桓公說：
「老人家確實夠傻的！您為什麼把小馬給他呢！」桓公就回宮了。
第二天上朝，桓公把這件事告訴了管仲。管仲整了整衣服，向齊桓公拜了兩拜，說：「這是我夷吾的愚笨。
假使唐堯為國君，咎繇為法官，怎麼會有強取別人小馬的人呢？如果有人遇見了像這位老人所遭遇的凶暴，也一定不會給別人的。那位老人知道現在的監獄斷案不公正，所以只好把小馬給了那位少年。
請讓我下去修明政治吧。」孔子說：「**們記住這件事，桓公是霸主；管仲是賢明的宰相。
他們尚且有把聰明當作愚蠢的情況，更何況那些不如桓公和管仲的人呢！」
【簡評】 一位聰明的老人故意假託解釋地名，講了一個傻得荒唐的寓言故事，意在諷刺齊國司法的廢亂。然而齊桓公信以為真，把寓言當成了真實的事情，沒有參透老人的真正目的。名相管仲理解並接受了老人的諷諫，改進治理，下大氣力解決司法公正問題。
顯然，作者的用意在勸誡治政者應善於聽取老百姓的意見，治理好國家。
幫忙翻譯一下古文2句！
5樓：脛下逆鱗
1 翻譯：個叫韓抄存寶的，與他的關係特別好。巢谷教他兵書，兩人結下深厚的友誼
2予以鄉閭，故幼而識之，知其志節，緩急可託者也
翻譯;谷與我是同鄉，所以小時候就認識，知道他的志向高潔，是大事小事都可以託付的人
幫忙翻譯幾句古文，幫忙翻譯一下幾句古文
1.封藩王以要地，這件事情關係到國家危難，不能讓他們獲得封地和讓其後人繼承，像這類的事情可都是大事。2.賈誼年輕時和李甘 李中敏 宋完善一塊兒混，這個人博古通今，善於辨析事情發展的成敗，甘姓人比不上他。3.位列朝班，測天子意圖然後引導天子做計劃書，拿主意。上下文不全只能這麼翻譯 4.看他寫文章的內容...
請幫忙翻譯以下古文，請幫忙翻譯一下以下古文
大致上效法古代聖明的帝王而不知道他們的要領，然而還是自以為才氣橫溢 志向遠大 見聞豐富廣博。根據往古舊說來建立新說，把它稱為 五行 非常乖僻背理而不合禮法，幽深隱微而難以講說，晦澀纏結而無從解釋，卻還粉飾他們的言論而鄭重其事地說 這真正是先師孔子的言論啊。子思倡導，孟軻附和，社會上那些愚昧無知的儒生...
幫忙解釋下古文，謝謝！誰幫我翻譯一下古文，謝謝！
孔子向老聃請教 有人研修和體驗大道卻好像跟大道相背逆，把不能認可的看作是可以認可的，把不正確的認為是正確的。善於辯論的人說 離析石的質堅和色白就好像高懸於天宇那樣清楚醒目。像這樣的人可以稱作聖人嗎？老聃說 這只不過是聰明的小吏供職時為技藝所拘繫 勞苦身軀擔驚受怕的情況。善於捕獵的狗因為受到拘繫而愁思...