1樓：八位忠張郃
酒，常用於祭、扶、醫者也。緩而飲之，活氣，禦寒，安神，可昂緒，可健體，可引百藥。若貪而飲之，傷財，創禍，可違規，可亂法，甚而散盡家財，病魔纏身，乃至於死亡。
貪酒之處多也。正是「飲酒不醉方為高」。依前文所言，建「救會所」於村，官販民賣，規則如下：
賣酒得錢，充為賦稅；不夠則分；餘則扶貧、救災。武士無高低，未辭而奔，不可僱傭，經確而保。若前主來，須還之。
或可三人首而換。違者斬之。
2樓：大娘很
巧婦難為無米之炊，沒東西，怎麼翻譯？
有什麼軟體可以將現代漢語翻譯成文言文？
3樓：匿名使用者
文言文翻譯，可以吧白話文轉為文言文
4樓：逸湖蕭飛古文網
不要貪圖這些便捷。
回答是沒有，即使是有，也是那些玩科技的人娛樂使用的次品。因為當前既懂科技又懂古文的人幾乎鳳毛麟角，即使有也不會去做製作所謂的古文翻譯軟體這麼無聊的東西。因為，古文是慢慢感受和理解的，而不是背誦和記憶。
此外，文言文各個時代的語法結構和讀音都在變化，你怎麼設計翻譯？而且有的古文至今含義都沒有確定沒，翻譯軟體更是隻是一個傳說，如《老子》《周易》等裡面的解釋還待定。
一定要翻譯，你將翻譯軟體翻譯出來的文字連你自己也看不懂。
現代漢語翻譯成文言文
5樓：天使隱蓮
汝好。因於訂貨會負汝外子所託，連汝病之。念及，愧也！誠望上次陪汝同去潢川，顧之。顧及，歉也！祝學精矣，體安之。
自認為翻譯的很爛......
6樓：匿名使用者
足下謹安：
正切馳思，頃奉華翰。去年秋期，吾於訂貨會上，有所不周，負汝夫君之所託，害汝抱疾以歸裡，每念之此未嘗不嘆息痛恨於吾之過也。然吾常朝思暮想，願時光溯回，白駒駐足，望回秋期訂貨之日，陪汝共赴羊城，與周遭給予眷顧，與行路給予幫扶，竭吾之所能彌吾之所失，謹於此再言歉意，以此箋表吾深情。
諸荷優通，再表謝忱。
願身安康健，學有所成。
7樓：
**君左右奉：
去歲之秋，吾於訂貨大會之上，顧盼不周，見隙於君，並累君獲病，今念之，實有負於汝夫之託，懷疚於心久矣。嘗思時日迴轉，攜君重走潢川，付君以悉心，然不得焉。抱歉於此，望君勿怪，再拜。
唯願體無甚恙，業有所精。謹再拜
8樓：遲賢改代靈
尊師在上：
**叩首。承師恩數載，聆無私教誨。師之恩澤若日月江河，縱赴湯蹈火亦無法報之萬一。
師之容貌令萬芳失色，師之柔情使碧流無光，師之光芒日月難當。君之博學乃吾輩精神之家園，靈魂之歸宿。**本當攜薄禮赴師之壽筵，怎奈山重水阻，路途險遠，百事纏身，竟無法前往，數月之後，稍得空閒，定當攜禮前往。
再此謹祝吾師：福如東海長流水，壽比南山不老鬆。歲月縱然催人老，但願吾師身健強。
青春常駐胸豁達，延年益壽頤天年。
**稽首再拜
現代漢語翻譯成文言文 15
9樓：匿名使用者
這一句已經很精練了，要是翻譯只能這樣了：「家人為餘置安身立命之所，餘雖無奈，然亦不能擇，欲歇息以安撫內心。」
10樓：逍遙遊之傳奇
家命難違，切休切安哉。
11樓：藍調藍魅
親為吾安立命處，雖奈由然，需休撫心。 家命難違，切休切安哉。
12樓：手機使用者
親為吾安立命處，雖奈由然，需休撫心。
把現代漢語翻譯成古文
13樓：龍漩千羽
2023年 餘五十也
問吾何來 具答之 其容之大變 緊握吾手 惴惴然 曰 現奉北京軍官會之命 逮汝歸案
而後加吾以手銬
餘始環視之 屋內皆人也 或中國文學之後生幹部 或解放軍
片刻 其與餘以紙 上書 吾願接受檢查 欲餘親書餘之姓名以示同意 為律法之證而入屋搜查也
稍稍其後 其見餘無抵抗之意 始得了之
餘查頗為之憾事乃當晚之酒也 飲之不盡其意 尚留大半而不得盡歡 再有則拖鞋一雙 餘上車之時仍著拖鞋 若早得知有此一事 當換皮鞋以替之 不致由此潦倒之態也
上車之後 其強摁餘首以使餘不見前路 然 就燈光之變換 乃至往西單 宣武門之南也 此地有亭陶然 餘從未遊之 過自新路 白紙坊 有大鐵門橫然其間 吾始得下車 通報之後 方得進入其中
將文言文翻譯成現代漢語
14樓：藍色狂想曲
1、奉御杜堅捕天鵝暴橫，紘執杖其從者，坐下詔獄。
奉御杜堅捕天鵝突然橫，王弦執杖跟從他的人，因此下詔獄。
2、而天下鎮守官皆得擅執軍職，受民訟，非制，請嚴禁絕。
而各地的鎮守**都不得擅自將軍職，接受民眾的訴訟，沒有規定，請求嚴厲禁止。
3、詔宥景死，奪爵閒住，而紘亦罷歸。
下詔寬宥量死，剝奪爵位閒居，而弦也被罷官回家。
15樓：匿名使用者
杜堅奉旨捕天鵝，在雄縣殘暴橫行，秦紘捉拿並杖責了他的隨從，（秦紘）也因為這件事被皇帝頒詔下獄治罪。
假如全國的鎮守**都能夠任意利用（超出）軍隊職責，受理百姓訴訟，這是不合乎禮制的，請求嚴加禁絕。
皇帝下詔寬恕柳景死罪，削去他的官爵，讓他在家中閒居，秦紘也因此被罷官回家。
16樓：匿名使用者
秦紘(h6ng)，字世纓，單人。景泰二年進士。授南京御史。
劾治內官傅鎖兒罪。諫止江南採翠毛、魚鵬(pì)等使。權貴忌之，蜚語聞。
會考察。坐謫湖廣驛丞。 天順初，以御史練綱薦，遷雄縣知縣。
(1)奉御杜堅捕天鵝暴橫。統執杖其從者，坐下詔獄。民五千詣闕訟，乃調知府谷。
憲宗即位，遷葭州知州，調秦州。母喪去官，州人乞借紘，服闋還故任。尋擢鞏昌知府，改西安，遷陝西右參政。
岷州番亂，提兵三千破之，進俸一級。 成化十三年擢右僉都御史，巡撫山西，奏鎮國將軍奇澗等罪。奇澗父慶成王鍾鎰為奏辯，且誣紘。
帝重違王意，逮駭下法司治。事皆無驗，而內官尚亨籍紘家，以爵得敝衣數事奏。帝嘆曰：
「統貧一至此耶?」賜鈔萬貫旌之。於是奪奇澗等三人爵，王亦削祿三之一，而改紘撫河南。
尋復調宣府。 小王子①數萬騎寇大同，長驅入順聖川，掠宣府境。統與總兵官周玉等邀擊，遁去。
尋入掠興寧口，連戰卻之，追還所掠，璽書勞焉。未幾，召還理院事，遷戶部右侍郎。 弘治二年三月進右都御史，總督兩廣軍務。
奏言：「中官、武將總鎮兩廣者，率縱私人擾商賈，高居私家。擅理公事，賊殺不辜，交通土官為奸利。
(2)而天下鎮守官皆得擅執軍職，受民訟，非制，請嚴禁絕。總鎮府故有賞功所，歲儲金錢數萬，費出無經，宜從都御史勾稽。廣、潮、南、韶多盜，當設社學，編保甲，以絕盜源。
」帝悉從其請。恩城知州岑欽攻逐田州知府岑溥，與泗城知州岑應分據其地。紘入田州逐走欽，還溥於府，留官軍戍之，亂遂定。
統之初蒞鎮也，劾新總兵官安遠侯柳景貪暴，逮下獄。景亦訐紘，勘無左證。法司當景死。
景連姻周太后家，有奧援，訐紘不已。詔並逮紘，廷鞫②，卒無罪。(3)詔宥景死，奪爵閒住，而紘亦罷歸。
(《明史
17樓：匿名使用者
把「未龍何雲？不霽何虹？」翻譯成現代漢語
18樓：匿名使用者
天道無常，惟德是輔，惟不嗜殺人者能一之耳。
19樓：匿名使用者
因弛期而更為日 此文王之義也
20樓：隗媛時品
吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎？索之固，乃書所作《零丁洋詩》詩與之。
我不能保護父母，難道還能教別人背叛父母嗎？那樣行嗎？」張弘範不聽，一再強迫文天祥寫信。文天祥就寫了《過零丁洋》一詩給張弘範。
天祥受宋恩。為宰相，安事二姓？
文天祥（我）承蒙受到宋朝（南宋）的恩德，作為宰相，怎麼能夠侍奉兩個姓（朝廷）？
現代漢語翻譯成文言文，再求大神解答？
21樓：藍色狂想曲
我所說的食慾當然不僅僅是指對事物的強烈慾望，而是指各種各樣不能滿足的願望，任何強烈的渴望。這證明，你希望獲取比你已得到的更多的東西，你的生命尚有價值。王爾德說過，他為那些從來沒有實現心願的人們感到遺憾難過，但是更為那些實現了心願的人們惋惜。
我僅僅實現過一次心願，但它卻幾乎置我於死地，從那以後，我總是更鐘情於渴望而非獲得。
對我來說，食慾就是這種渴望的狀態，它使得人們的期望之火永不熄滅。我記得很久以前當自己還在孩提時就學到這一課。那時，幾乎沒有什麼宴會款待和狂歡派對，我發現，最幸福的事情並非在於真的吃太妃糖，而是吃前先盯著糖看。
剛開始吃的那幾口味道確實很美妙，但是一旦太妃糖吃完了，就什麼都沒有了，既沒有了太妃糖，也沒有了渴望。此外，在吃完太妃糖這一**的舉動中，太妃糖的所有吸引力在不知不覺中減少了。那樣可不好，所以最美好的感覺就是想要得到它，就是坐在那裡看著它，只有這樣，人們就才能體會到無窮無盡的各種美妙滋味。
吾之所謂食固非謂於物欲之矣，謂百不逞之志，凡毒之渴。此證也，汝欲得如卿已得之多者，汝生有直。王爾德雲，其為彼未得意者恨也，而更為其得志者惜。
我但得一過心，然其不幾置我死地，自其後，輒更鐘情于思而非得。
謂餘言，食是渴者，其使人望之火不滅。我記得久當自尚在孩提時便得此一課。是時，幾無宴享、取派對，臣竊見，最幸福之事非在其食妃糖，乃食前先視糖看。
初食之數口味甚妙，然一旦太妃糖食之，則了無一物，既無矣太妃糖，亦未之思。此外，在畢太妃糖一**之中，太妃糖者凡吸引力於不覺中減矣。其可不好，故最美之覺即欲得之，是坐視之，惟有如此，則人才得無窮之妙味。
文言文翻譯成現代漢語的翻譯器是什麼？
22樓：小冬冬劉
**：wyw.5156edu.com
古文翻譯是指將文言文、古詩詞等古代語言翻譯成現代常用語。其中古文翻譯分為直譯和意
譯。所謂直譯，是指緊扣原文，按原文的字詞和句子進行對等翻譯的方法。它要求忠實於原文，一
絲不苟，確切表達原意。
所謂意譯，是指在透徹理解原文內容的基礎上，為體現原作神韻風貌而進行整體翻譯的今譯方
法。這種方法多用來翻譯詩歌。
23樓：我還起啥名
名字叫古文翻譯器
文言是以古漢語為基礎經過加工的書面語。最早根據口語
寫成的書面語中可能就已經有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。文言文是相對白話文而來的，其特徵是以文字為基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。
現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標註標點符號。
文言文用現代漢語翻譯，文言文翻譯成現代漢語？
由此來看，那時鳥雀的巢不敢靠近人，真是因為人比蛇鼠之類的更凶惡。全篇講的是愛鳥的故事。究其深意，在於一個 仁 字，篇末的 苛政猛於虎，信哉！正顯出 仁 字的實質。凡人之情，皆出於 仁 否則，其帶給社會的災害是難以估量的。所以蘇軾提倡以 仁 治天下，百官之眾，四海之廣，使其關節脈理，相通為一。叩之而必...
翻譯成文言文，中文翻譯成文言文
現代文與文言文對譯 總是期待 常冀。誤以為 錯感。這次會不一樣 此存異。結果 末 過了幾年呢 數載。還是沒有 依舊無。所謂的永恆 語之恆。還不是 豈非。對你的緣分嗎 於汝之緣乎。再一次 又。剩下我一個 留餘一。最後 終。當我以為 餘覺。自己找到了真愛 己覓至純愛。卻 然。到此為止 至此止。總是期待，...
漢語翻譯成文言文！謝謝大家了，文言文翻譯，謝謝大家
週日，植物園，這種詞真是囧死個人 上週我也去了植物園，於是翻著玩了。提前打好招呼，水平有限滴說。佳日春暉，欣逢休沐，與二三友，共遊苑囿。惜彼芳華，恐日遲而早至 行效仲子，徑逾牆以入窺。是處信美，且兼疏闊。有小湖依春山，楊柳初發，柔如碧絲。湖光映天，盈盈一色。渚頭 囧死我的 碼頭 難道要寫津步？無渡，...