文言文解釋《管寧割席》中的「又嘗同席讀書」,中的「嘗」是什麼

2021-06-17 17:48:26 字數 1782 閱讀 7773

1樓:硬幣小耗

嘗:曾經

補充:又嘗同席讀書

翻譯:曾經,他們同坐在同一張席子上讀書。

出自:《管寧割席》

原文:管寧、華歆共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆廢書出看,寧割席分坐,曰:「子非吾友也!」

譯文:管寧和華歆同在園中鋤草。看見地上有一片金,管寧仍依舊揮動著鋤頭和看到瓦片石頭一樣沒有區別,華歆高興地拾起金片而後又扔了它。

曾經,他們同坐在同一張席子上讀書,有個坐著有圍棚的車穿著禮服的人剛好從門前經過,管寧還像原來一樣讀書,華歆卻放下書出去**。管寧就割斷席子和華歆分開坐,說:「你不是我的朋友了。」

管寧割席」中「又嘗同席讀書」的「嘗"的意思

2樓:

管寧割席:

管寧、華歆共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異;華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆廢書而觀。寧割席分坐,曰:「子非吾友也。」

管寧和華歆同在園中鋤菜,看見地上有一金塊,管寧仍依舊揮動著鋤頭不停,把它和看到瓦片石頭一樣沒有區別,華歆高興地拾起金塊而後看到了管寧的神色之後又扔了它。後來,他們同坐在同一張座位上讀書,有個坐著華貴車輛帶著官帽的人剛好從門前經過,管寧還像原來一樣讀書,華歆卻放下書出去**。管寧割斷席子和華歆分開坐,說:

「你再不是我的好朋友了。」

可以看出,這個「嘗」的意思是:曾經,過去,有一次的意思

3樓:匿名使用者

嘗:曾經。

譯文他們又曾經同坐在一張席上讀書

4樓:匿名使用者

…曾經.這些是最基礎的東西了,讀過文言文的人都該知道

共園中鋤菜中的共解釋。。。華捉而擲去之中的而解釋。。。又嘗同席讀書中的嘗什麼意思《管寧割席》

5樓:匿名使用者

全部的譯文是這樣的:管寧、華歆一起在園中耕地種菜,看到地上有塊金子,管寧仍然揮動鋤頭,與看到瓦石沒有什麼兩樣,華歆則把金子拾起來然後扔掉。還有一次,兩人同坐在一張席子上讀書,此時有乘軒車穿冕服的達官貴人從門口經過,管寧照樣讀書,華歆放下書出去**。

管寧就把席子割開,與華歆分開坐,對華歆說:「你不是我的朋友」。共的意思就是一起,而的意思是然後,嘗的意思是有一次

6樓:匿名使用者

共:一起而:然後嘗:曾經

又嘗同席中嘗的意思

7樓:匿名使用者

嘗:曾經

原文:又嘗同席讀書

翻譯:曾經同坐在一張席子上讀書。

出自:《管寧割席》

原文:管寧、華歆共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆廢書出看,寧割席分坐,曰:「子非吾友也!」

8樓:夢琳辰

曾經,,,,,,,,,

管寧割席中又嘗同席是什麼意思

9樓:197總則

倆人還曾坐在一張席上讀書

10樓:新蘭

又嘗同席:又曾經共同坐在一張席子上。

解釋句中加點的字詞1.又嘗同席讀書,嘗

11樓:紀荷邢訪冬

1,⑴沒有差別⑵曾經⑶和平常一樣2,⑴歆把書放下不讀出去看 ⑵你不是我的朋友啊3,⑴對金錢的態度不同,對名利的態度不同 ⑵「子非吾友也」 ⑶割席

文言文管寧割席的閱讀題目,文言文 管寧割席 答案

兩件事 一件是兩個人在院子裡鋤地看出兩個人對金錢的態度 一件是兩人讀書時門外很熱鬧看出兩人對權貴的態度 一件是兩個人在院子裡鋤地看出兩個人對金錢的態度 一件是兩人讀書時門外很熱鬧看出兩人對權貴的態度 2件事,一件事兩人見到金子後態度不一樣。第二件事兩人一起讀書時見到有貴人路過一人跑出去看一人依舊讀書...

管寧割席文言文答案快給分,文言文 管寧割席 答案

原文字文出自南朝宋國人劉義慶所著的 世說新語 德行第一 管寧 華歆 x n 共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉 而擲 去之。又嘗 同席讀書,有乘軒冕 mi n 過門者,寧讀如故 歆廢書 出觀。寧割席 分座,曰 子 非吾友也。譯文管寧和華歆同在園中鋤菜,看見地上有一片 管寧揮鋤不停,和看到...

文言文解釋,文言文是怎麼解釋的

1.解釋 濟陰之賈人 原文 濟陰之賈人,渡河而亡其舟,棲於浮苴之上,號焉。有漁者以舟往救之,未至,賈人急號曰 我濟上之巨室也,能救我,予爾百金!漁者載而升諸陸,則予十金。漁者曰 向許百金,而今予十金,無乃不可乎!賈人勃然作色曰 若漁者也,一日之獲幾何?而驟得十金猶為不足乎?漁者黯然而退。他日,賈人浮...