幫我翻譯成日文吧，救救我吧

1樓：匿名使用者

スー正直に、シンプルかつ正直で、おそらく、彼の見解、父親の、兄弟は、すべての仲間は、彼は愚かだったとしても、としてではなく、悪い心、それらが何であるか知っている：放棄しないで、あきらめないでください。

、精通し、そしておそらく彼のためにスマート自身は、自分自身、またはすべての彼の、彼はトップだったノッチ自身のものであるタレント、しかし、責任のないのが何であるか全く理解：あきらめないで放棄しないでください。

それはあなたがすると、絕望的な時間、と思うの攻撃に加わるように喜んでいる人を信頼できるパートナーですか？

それらを読んだ後、彼らは、"放棄していませんあきらめては、他人を放棄する"ことを意味ではなく、あきらめていないのか理解が難しいので、それは困難ではないという。

あきらめてはいけない、希望、唯一の責任は、兵士6言葉を伴う特殊部隊の優秀なメンバーには成長も、すべての人の理想の者の心の狀態を追求する必要が放棄されていません。たぶん、これは"ショック軍隊"の意味です。

2樓：匿名使用者

呵呵下面那個是抄我的

你不一定採納我的

有什麼事問我

我是日文專家啊

それはあなたがすると、絕望的な時間、と思うの攻撃に加わるように喜んでいる人を信頼できるパートナーですか？

3樓：

許三多老實，憨厚，也許在他看來，父親，兄弟，還有戰友就是他的全部，他很傻氣，卻沒有壞心，卻知道什麼叫：不拋棄，不放棄。

許三は大人しくて、素樸で正直な人だ。彼から見れば、親父、兄弟、そして仲間は彼のすべてかも、彼は阿呆ぽいけど、悪げはない、だが、舍てない、諦めないということもよく分かってる。

成才聰明，精明，也許對他來說，自己，自己，還是自己才是他的全部，他很拔尖，卻沒有責任，卻不理解何為：不拋棄，不放棄。

才能（出世）、聡明、賢い、彼にとっては自分、自分、またも自分こそ彼のすべてかも、彼は出しゃばるけど責任感ない、だが、舍てない、諦めないということとはわかってない。

那你願意和他們中的哪一個一起衝鋒，你認為，絕望的時候，誰才是你值得信賴的夥伴？

それでは、あなたはその中のどちらを選んで一緒に突撃してほしい？絕望した時に、どちらが信頼できる仲間だと思う？

看了以後，才明白「不放棄，不拋棄」的含義，不放棄自己，不拋棄別人，說不難，做到卻很難。

後ほどようやく「舍てない、諦めない」の意味がわかった、自分を舍てない、自分を諦めないということを。口に出すのが簡単だが、行動に出るのが難しい。

不放棄，才有希望，不拋棄，才有責任，這六個字，伴隨著一個小兵成長為一名優秀的特種部隊成員，也應該成為所有有理想的人所追求的精神狀態。也許這就是〈士兵突擊〉的意義。

諦めないからこそ希望が生じる、舍てないからこそ責任感が感じる。この言葉が一人の兵士と伴って一人前の優秀な特殊軍隊隊員として成長して來た。また、その言葉は、すべて夢を持ってる人達が目指してる精神狀態になるべきである。

多分、これこそ＜兵士突撃＞の真義であるかもしれない。