1樓：不靠譜的亮
soga，網路語言，是日語（そうか）的音譯，是原來如此的意思。
soga是什麼意思？
「soga」在日本動漫中用的較多口語。
「soga」相當於英文的：「i see.」或「yeah」，還相當於中文的：「 是嘛」、「原來如此」
正確的讀法應為「so-ka」，但由於日語發音並不嚴謹，使大多數華語圈的民眾容易將「か（ka）」誤聽為「が（ga）」。比如「バカ（baka，意為笨蛋）」在華語圈中被誤
用法：1、「soga」在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是「是嘛…」「是這樣啊」。一般多是男子使用。女生很少說。
2、「soga」在疑問句中的意思是「是嗎？」讀為升調。
2樓：晉漾旅爾
.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是「是嘛...」「是這樣啊」。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是「是嗎？」讀為升調。
3樓：慢冷
付費內容限時免費檢視
回答soga為日語
1.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是「是嘛...」「是這樣啊」。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是「是嗎？」讀為升調。
在抗戰電影裡經常出現，女生一般不喜歡戰爭素材的影片，所以很少說。
如果我的回答對你有所幫助，麻煩給個贊，謝謝。
更多3條
soga是什麼意思？
4樓：大連老
（是這樣啊），naruhodo才是原來如此的意思！
5樓：匿名使用者
soga意思是「這樣呀！」
剛才說錯，sorry。.
6樓：路飛dream天空
「這樣啊」 有點原來如此的意思
日語soga是什麼意思？
7樓：
そうか是原來如此、這樣啊的意思。
1.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是"是嘛...""是這樣啊"。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是"是嗎？"讀為升調。
擴充套件資料
區別與其它常用語
そっか是そうですか的簡短說法，一般用於表示"原來是這樣啊""原來如此"的意思
そうですか有2種意思，如果是升調語氣上揚表詢問，即表疑問句："是這樣嗎？"。
別人說了一件事，你表示贊同肯定的回答用そうです"是這樣"，語意上微妙的差別，陳述語氣就相當於"是嘛"的意思。
そうですね有一種個人感情在裡面，就想"是呢""就是這樣呀"，有一種感嘆，認同的感覺。
這三個就成為了應話的必備語句，甚至有時候這三個沒有任何的實際含義，只是為了應答對方，讓對方知道你在聽他講話而已。
8樓：訾雪卉欽書
應該是「そうか」，比較隨便的用語，用於較熟的人及朋友之間，或者上級對下級。
對談中的應答用語，意思是：「是嗎」、「原來是那樣啊」。
9樓：鬆恭載琬
比如你有個問題不懂，問別人。聽了之後你恍然大悟，然後你就回答：「soga」。也就是原來如此，原來是這樣啊。
10樓：二中游俠
そうか1.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是「是嘛...」「是這樣啊」。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是「是嗎？」讀為升調。
11樓：壓力山大洛馬諾夫
它的意思應是原來如此，有很多人把它誤以為是我知道了，其實不然。我知道了日語音譯為「立馬死噠！」
12樓：皇興有蓬煙
這句話在日語裡面寫成そうか。
そう的讀音是「sou」,か的讀音是應該「ka」,但實際發音時有些濁化，所以聽起來是「ga」。
そう是「這樣」的意思，か是句尾表示疑問的語氣詞，直接翻譯就是「是這樣嗎」。而實際意思則可以是：
1是這樣啊！
2是嗎？
3對別人說的話表示迴應的語氣詞。
對於用法3，比方說人家對你說一段很長的話，聽話人中間常用這句話迴應，相當於「喔，喔」的語氣詞。
回答完畢呵呵
13樓：
你想說的是そうか吧
這個要看語調，基本上是降調，意思是「這樣啊」「原來如此」，
14樓：厸劜
soga
日語中「そっか」(sokka)或「そうか」(souka)的音譯。是「原來如此」、「這樣啊」的意思。
soga肯定是不對的，日本人肯定不會這麼說，soga只是中國人自己所知的最相近的發音方式。
不正式的回答的時候，使用「そっか」還是沒問題的。只是，在那之後必須得有下文，這樣才能給人留下好印象。如果以「そっか」結束對話，那麼興趣不大的印象將會變大。
在日本確實一般不這麼說，一般都是そうですね、不管怎麼說，そっか聽起來都很失禮。
15樓：匿名使用者
其實是 souka
原來如此 這樣啊 ·
16樓：牛牛的小河馬
そうか：是嗎，是那樣啊
17樓：匿名使用者
そうかso u ka
「是這樣啊？！」
18樓：匿名使用者
平仮名。。：そうか
羅馬字:souka
中文：醬紫啊
19樓：匿名使用者
漢語意思是：是嘛？或者 原來是這樣啊。
soga是什麼意思
20樓：
そうか是原來如此、這樣啊的意思。
1.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是"是嘛...""是這樣啊"。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是"是嗎？"讀為升調。
擴充套件資料
區別與其它常用語
そっか是そうですか的簡短說法，一般用於表示"原來是這樣啊""原來如此"的意思
そうですか有2種意思，如果是升調語氣上揚表詢問，即表疑問句："是這樣嗎？"。
別人說了一件事，你表示贊同肯定的回答用そうです"是這樣"，語意上微妙的差別，陳述語氣就相當於"是嘛"的意思。
そうですね有一種個人感情在裡面，就想"是呢""就是這樣呀"，有一種感嘆，認同的感覺。
這三個就成為了應話的必備語句，甚至有時候這三個沒有任何的實際含義，只是為了應答對方，讓對方知道你在聽他講話而已。
21樓：瀟湘青鴻
そうか1.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是「是嘛...」「是這樣啊」。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是「是嗎？」讀為升調。
22樓：慢冷
付費內容限時免費檢視
回答soga為日語
1.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是「是嘛...」「是這樣啊」。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是「是嗎？」讀為升調。
在抗戰電影裡經常出現，女生一般不喜歡戰爭素材的影片，所以很少說。
如果我的回答對你有所幫助，麻煩給個贊，謝謝。
更多3條
23樓：匿名使用者
好像是原來如此的意思。
當女孩說soga什麼意思。為什麼女生很少用？
24樓：曉龍修理
這個是日語：そうっか的發音，含義是原來如此，是嗎，這樣啊，大多數時候是男人用，女子很少用。
そうっか
一、含義：是嗎。
二、語法：
1、表示親暱地詢問。（軽く疑って問う話。）例子：もういいかい/好了嗎?行了嗎?
2、表示反問。**，哪能。（強く反対していう話。）例子：そんなものいるかい/**用那種東西。
使用注意事項：
讀降調，是「哦哦。」「哦，是嗎。」「哦，這樣子啊。
」「哦，原來如此。」的意思。如果要說得更禮貌一些的話要用「そうですか」。
「そうか」是很隨意的口語表達，更隨意的表達是「そっか。」，但是不能對上級使用哦。
a：寒いからコートも著ている。今天好冷啊所以我也穿了風衣。
b：そうか。哦哦。
其實大家經常聽到的「所噶」就是這個。然而其實正確的讀法是「そうか」，而不是「そうが」哦！！
25樓：
因為這是男性用語，女性說的話就會怪怪的，就像女性用語呀買碟，如果男性說就會很怪。興許你還是不理解，那我再舉箇中文例子，比如討厭了啦，就是女性用語，男性說就…
26樓：小餅看世界
soga為日語
1.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是「是嘛...」「是這樣啊」。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是「是嗎？」讀為升調。
在抗戰電影裡經常出現，女生一般不喜歡戰爭素材的影片，所以很少說。
27樓：
日語，原來如此的意思
soga 是什麼意思
28樓：匿名使用者
是日語的「原來如此」、「這樣啊」的意思。
是「そっか」(sokka)或「そうか」(souka)的音譯。
用法：在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是：「是嘛……」「是這樣啊。」在疑問句中的意思是：「是嗎？」讀為升調。
擴充套件資料：日語常用語：
1、こんにちは。 （kon ni ji wa）你好。2、こんばんは。 （kon ban wa）晚上好。
3、おはようございます。 （o ha you go za i mas）
早上好。
4、ごめんなさい。 （go men na sai）對不起。
29樓：有夢既敢為
日語中「そっか」(sokka)或「そうか」(souka)的音譯。是「原來如此」、「這樣啊」的意思。
30樓：慢冷
付費內容限時免費檢視
回答soga為日語
1.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是「是嘛...」「是這樣啊」。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是「是嗎？」讀為升調。
在抗戰電影裡經常出現，女生一般不喜歡戰爭素材的影片，所以很少說。
如果我的回答對你有所幫助，麻煩給個贊，謝謝。
更多3條
31樓：
そうか是原來如此、這樣啊的意思。
1.在肯定句中表示人的一種贊同，漢語意思是"是嘛...""是這樣啊"。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是"是嗎？"讀為升調。
擴充套件資料
區別與其它常用語
そっか是そうですか的簡短說法，一般用於表示"原來是這樣啊""原來如此"的意思
そうですか有2種意思，如果是升調語氣上揚表詢問，即表疑問句："是這樣嗎？"。
別人說了一件事，你表示贊同肯定的回答用そうです"是這樣"，語意上微妙的差別，陳述語氣就相當於"是嘛"的意思。
そうですね有一種個人感情在裡面，就想"是呢""就是這樣呀"，有一種感嘆，認同的感覺。
這三個就成為了應話的必備語句，甚至有時候這三個沒有任何的實際含義，只是為了應答對方，讓對方知道你在聽他講話而已。
32樓：匿名使用者
康康兄，搜噶是啥你都不知道，你完蛋了。。正確的是そうか。souka。。我們一般都讀成soga，就是：o，這樣呀~~原來如此。。
33樓：匿名使用者
soga意思是「這樣呀！」剛才說錯，sorry。.（是這樣啊），naruhodo才是原來如此的意思！「這樣啊」有點原來如此的意思
34樓：絔依渃雪
soga：日語中「そっか(sokka)」的音譯。是原來如此、這樣啊的意思。
與其它常用語
souka（そっか）是soudesuka（そうですか）的簡短說法，一般用於表示「原來是這樣啊」「原來如此」的意思
soudesuka（そうですか）有2種意思，如果是升調語氣上揚表詢問，即表疑問句：「是這樣嗎？」。
別人說了一件事，你表示贊同肯定的回答用soudesu（そうです）「是這樣」，語意上微妙的差別，陳述語氣就相當於「是嘛」的意思。
soudesune（そうですね）有一種個人感情在裡面，就想「是呢」「就是這樣呀」，有一種感嘆，認同的感覺。
這三個就成為了應話的必備語句，甚至有時候這三個沒有任何的實際含義，只是為了應答對方，讓對方知道你在聽他講話而已。
日語中是什麼意思,日語是什麼意思？
查到的日本人給的解釋 通常用在開了一個玩笑之後，有點像中文裡笑著說 騙你的啦。開玩笑的啦 今私 言 冗談 意味 使 場合 明 分 似 言 也有用來掩飾尷尬或害羞用。相當於 說著玩的 照 隠 使 前 好 場合 本當 分 相手 煙 巻 基本可以理解為 還以為咋了呢 查不多這個意思 國語退化了 怎麼樣呢 ...
這句日語什麼意思，這句日語是什麼意思？
看看這個 的用法 1 如果，雖然表示條件，但是強調動作的先後順序，只要有了前面的事情發生，就會發生後面的事情 例 金 動 遊 要是有了錢，大概就不工作成天玩了 2 表示動作的先後順序，幹完這件事就可以幹那件 例 二十五歳 菸草 吸 到了25歲就可以吸菸 3 完全沒邊的假設 例 私 鳥 一日中空 飛 ...
這段日語是什麼意思啊,這段日語是什麼意思？
戀 落 戀抄 襲 芸術 戀 知 人 愛 楽 愛 知 人 分 自分 誠心誠意 愛 乗 出 長所 愛 短所 愛 中心 芸術 味 安易 愛 味 少 急 愛 素早 愛 実情知 愛 時間 短 愛 墜入了愛河。愛戀啊，好比是藝術。是這樣瞭解愛戀的人才能享受愛情，只有對愛情很瞭解的人才能瞭解我的心情，才能瞭解我 ...