命運賦翻譯

2022-08-21 05:55:35 字數 2251 閱讀 3132

1樓:匿名使用者

《知命賦》

——摘自《窮通芻論》

「天地茫茫,世事滄桑,生命無常,何須奔忙?煩囂俗塵,逐利追名,殊不知窮通有數,禍福緣定。嘆秋霜月夜,長城猶在,皇陵宮寂,鄴城臺荒,無非似戲如夢空一場。

前也悲涼,後亦彷徨。勸君樂天且知命,淡守本分,休道是非及榮辱,莫論興衰與成敗。順自然,循定律,他唱罷來汝登場,可謂榮華草頭露,富貴花上霜。

芸芸眾生終化盡,得失不必掛心腸,管什麼地久天長,說什麼萬古流芳。閒時泊處,詩書消憂,誦幾句《歸去來辭》,歌半曲《一生何求》。寄鄉村故里,居前樹下,惜此際好時光,邀知己良朋,暢盡樽前酒一觴。

觀瀟瀟落葉隨金風,青山伴夕陽。」

2樓:英語經貿

ode to fate

《破窯賦》全文

顏淵命短,殊非凶惡之徒!是啥意思

3樓:暗遊星

現世的命運並不由現世的所致,還有前世業力所致,一因對一果,希望在考慮問題的時候有長遠的眼光。

人有沖天之志,無運不能自通;馬有千里之行,無人不能自往;時也,命也,運也,非吾之不能也!

4樓:匿名使用者

我也不知道啊``但應該是鼓勵人的話啊``

人有沖天志無運亦能通,下句是什麼?

5樓:我ej知d了

路存萬千條 哪條不能行!

6樓:於雲蔚

天有扶人向,無能亦可行

3分鐘內求3篇關於呂蒙正的文言文及翻譯

人有沖天之志,非運不能自通.是什麼意思

7樓:金牛咲

意思是:一個人即使有凌雲之志,但缺乏機遇就不能實現。

出自北宋呂蒙正《破窯賦》,原文選段:

天有不測風雲,人有旦夕禍福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄雞兩翼,飛不過鴉。馬有千里之程,無騎不能自往;人有沖天之志,非運不能自通。

譯文:天上有**不到的風雲變幻,人也會有早晚遇到的災禍與喜事。蜈蚣有上百隻足,但卻不如蛇行走得好。

家雞翅膀雖然很大,卻不能像鳥一樣飛行。馬雖然能行走千里之遙,但沒有人駕馭也不能自己到達目的地。人即使有凌雲之志,但缺乏機遇就不能實現。

擴充套件資料

創作背景:

呂蒙正出身貧寒,深刻體會窮人的苦難,所以讀書勤奮、工作勤奮、愛民勤奮。他年輕的時候,曾經和寇準一起在破窯讀書,體會了人間冷暖。後來做了宰相,更體會到人心的寵辱。

所以他寫了一段《破窯賦》。

作者簡介:

呂蒙正(公元944年-公元2023年),字聖功,河南洛陽人,本貫東萊。北宋初年宰相。

太平興國二年(公元977年)丁丑科狀元。呂蒙正中狀元后,授將作監丞,通判升州。後三次登上相位,封許國公,授太子太師。

呂蒙正寬厚正直,對上遇禮敢言,對下則寬容有雅度。卒於北宋大中祥符四年(公元2023年),諡文穆,贈中書令。

8樓:青果愛扒扒

「人有沖天之志,非運不能自通。」的意思是一個人即使有凌雲之志,但缺乏機遇就不能實現。

這句話出自《破窯賦 / 寒窯賦 / 勸世章》,作者是北宋初年宰相,太子太師呂蒙正。

這篇文章全文透出的是人生命運和天地自然變化迴圈的思想,文章以自己從悽慘到富貴的經歷,列舉了自古以來歷史上諸多名人經歷的各種命運和磨難,擺事實講道理,來說明這世界人生命運的起起落落。

流傳到如今的《破窯賦 / 寒窯賦 / 勸世章》有兩個版本,「人有沖天之志,非運不能自通。」這句話為第一個版本的第一段話,全段如下:

天有不測風雲,人有旦夕禍福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄雞兩翼,飛不過鴉。馬有千里之程,無騎不能自往;人有沖天之志,非運不能自通。

這段話的解釋是:天氣陰晴不定,變幻莫測;人的一生也會面臨各種問題,難以預料會有什麼災禍。蜈蚣有很多隻腳,可是它的爬行速度卻不如沒有腳的蛇。

家養的雞也有兩隻翅膀,卻不能像烏鴉那般高飛。好馬可以馳騁千里,但是沒有人駕馭是不能來回的。每個人都有遠大的志向,但是沒有機會是無法飛黃騰達的。

9樓:爽朗的避其銳氣

意思是:一個人即使有凌雲之志,不逢好的時機和運氣再努力也不能成功

10樓:小文文

做人即使有像衝上天的志向和遠大理想,但是沒有運氣帶來機會就不能完成自己的志向和理想

誰翻譯陶淵明閒情賦,陶淵明《閒情賦》的翻譯

正文翻譯 啊,你真是絕代佳麗 壓倒了世上所有美人 你具有傾城傾國的姿色 美好的品德為人傳聞 你比佩帶的晶玉潔白 更比那幽靜蘭草芳馨 淡淡的情懷不易流露 崇高志向如天空白雲 可惜人生是多麼短暫 早晨瞬間就變成黃昏 真希望和你同過百年 應該愉快,不必憂愁纏身 你撩開紅紗帳坐下 自賞彈琴 纖細的手指多麼美...

求《同兒輩賦未開海棠》翻譯加作者介紹

蕭瑟的冬天剛過,在料峭的春寒裡,嫩綠的小草 熱情的紅杏已爭相綻放。桃花微漲著粉臉,梨花輕吐著芬芳,楊柳則輕閒地梳理著柔風,一派明媚而又爛漫的春光,讓人又是歡喜又是惋惜。多情的詩人於是感嘆 桃花謝了太匆匆 長恨 水流花謝兩無情 回味 客散酒醒深夜後 手把 紅燭賞殘花 但元好問的這首詠花小詩,卻將他流連...

《女神賦》《洛神賦》作者

洛神賦 是三國時期魏國著名文學家曹植寫的浪漫主義名篇。其原名 感甄賦 曹植用 其形也,翩若驚鴻,婉若游龍,榮曜秋菊,華茂春鬆。彷彿兮若輕雲之蔽月,飄颻兮若流風之迴雪 來形容洛神。另有相關歌舞劇和書畫作品等 神女賦 是楚辭名家宋玉的作品,是 高唐賦 的姊妹篇。作品分作兩個部分。前一部分是用散文寫的序,...