1樓：高樓居士
反：返，返回
之：到（到**）
楊子之鄰人亡羊，既率其黨，又請楊子之豎追之。楊子曰：「版嘻！
亡一羊權，何追者之眾？」鄰人曰：「多歧路。
」既反，問：「獲羊乎？」曰：
「亡之矣。」曰：「奚亡之？
」曰：「歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。」
楊子的鄰居掉了一隻羊，於是帶著他的人，又請楊子的兒子一起去追趕羊。楊子說：「哈哈，掉了一隻羊罷了，為什麼要這麼多人去找尋呢？
鄰人說：「有許多分岔的道路。」不久，他們回來了。
楊子問：「找到羊了嗎？」鄰人回答道：
「逃跑了。」楊子說：「怎麼會逃跑了呢？
」鄰居回答道：「分岔路上又有分岔路，我不知道羊逃到哪一條路上去了。所以就回來了。」
2樓：匿名使用者
反通返，返回的意思
之 代詞，指羊
《歧路亡羊》中的「吾不知所之」的「之」是什麼意思？
3樓：暖暖炊煙裊裊
「之」的意思是往。
1、作品簡介
2、原文
楊子之鄰人亡羊,既率其黨,又請楊子之豎追之.楊子曰：「嘻!
亡一羊,何追之者眾?」鄰人曰：「多歧路.
」及反,問：「獲羊乎?」曰：
「亡之矣.」曰：「奚亡之?
」曰：「歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.」楊子戚然變容，不言者移時，不笑者竟日。
3、譯文
楊子的鄰居丟失了羊,已經率領他的朋友（追羊）,又請楊子的童僕一起追趕.楊子說：「唉!
（只是）丟一隻羊,為什麼要這麼多人去追?」鄰居說：「（因為）岔路很多.
」（楊子的鄰居）不久就回來了,（楊子）又問：「找到羊了嗎?」（鄰居）回答：
「丟掉了.」（楊子）問：「為什麼羊丟了?
」（鄰居）回答：「因為岔路之中還有岔路,我們不知道羊去了**,所以就回來了。」楊子的臉上現出憂傷的樣子，一整天都沒有笑過。
歧路亡羊中吾不知所之的之是什麼意思
4樓：李進強強強
吾不知所之：到，往。
楊子之鄰人亡羊，既率其黨，又請楊子之豎追之。楊子曰版：「嘻！
權亡一羊，何追之者眾？」鄰人曰：「多歧路。
」既反，問：「獲羊乎？」曰：
「亡之矣。」 曰：「奚亡之？
」曰：「歧路之中又有歧焉。吾不知所之，所以反也。
「楊子戚然變容，不言者多時，不笑者竟日。門人怪之，請曰：「羊賤畜，又非夫子之有，而損言笑者何哉？
」楊子不答，門人不獲所命。
【譯文】 楊子鄰居的羊跑了，於是率領他的朋友，還請楊子的童僕一起追趕。楊子說：「呵！
丟一隻羊，幹嗎要這麼多人去追？」鄰居說：「岔路很多。
」不久回來了，楊子問：「找到羊了嗎？」回答：
「逃跑了。」問：「為什麼會逃跑呢？
」回答：「岔路之中還有岔路，我們不知道往哪邊去追，所以就回來了。」
楊子聽了鄰人說的這番話，有些悶悶不樂。他眉頭緊鎖、臉色灰暗、一言不發。那一天大家再也沒有見到他露出一絲笑容。
楊子的門徒都覺得有點奇怪，因此不解地問：「羊並不是什麼值錢的牲畜，而且又不是先生的，您這樣悶悶不樂，究竟是為什麼呢？」楊子不說話，於是他的門客也不知道。
5樓：jz—大魚
去，往我不知道怎麼辦了
歧路亡羊中的（樣子之鄰人亡羊的亡）（既反的既）（吾不知所之的之）（所以反之的反）是什麼意思？
6樓：qb大王
亡--------------丟失
既---------------不久
之---------------到，往
反---------------同「返」，返回
7樓：手法
楊子之鄰人亡羊，既率其黨，又請楊子之豎追之。楊子曰：「嘻！亡一羊，吾不知所之，所以反也。」 楊子的鄰居掉了一隻羊，於是帶著他的人，又請
歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也.是什麼意思
8樓：菀蘭隱雪
【翻譯】：每條岔路的中間又有岔路，我們不知道要往哪條路走，所以只好回來了。
9樓：惠榮花郟倩
分岔路上又有分岔路，我不知道羊逃到哪一條路上去了。所以就回來了。
寓意：因岔路太多無法追尋而丟失了羊。比喻事物複雜多變，沒有正確的方向就會誤入歧途。
10樓：追風之艾莉婕
這是歧路亡羊的典故。曰：「奚亡之?」曰：「歧路之中又有岐焉，吾不知所之，所以反也。」
意思是：「岔路之中又分岔路，我們不知道羊跑到**去了，只好回來了。」求採納
11樓：我的他
岔路的中間又有岔路，我不知道（羊）到哪條路上去了，所以返回了。
之：的焉：句末語氣詞，不譯。
12樓：匿名使用者
翻譯】：每條岔路的中間又有岔路，我們不知道要往哪條路走，所以只好回來了。
歧路亡羊中的亡之奚中的之的意思
13樓：
楊子之領人亡羊。既率其黨，又請楊子之豎追之。楊子曰：
「嘻，亡一羊，何追者之眾？」領人曰：「多歧路。
」既反，問：「獲羊乎？」曰：
「亡之矣。」曰：「奚亡之？
」曰：「歧路之中有岐焉，吾不知所之，所以反也。」
1、說說下列各句中「之」字的含義、用法有何不同：
（1）楊子之領人亡羊——
（2）吾不知所之——
（3）奚亡之——
（4）何追者之眾——
2、補出省略成分：
既反，（）問：「獲羊乎？」（）曰：「亡之矣。」
3翻譯句子：
歧路之中有岐焉，吾不知所之，所以反也。——4、本文告訴我們一個什麼道理？——
1）解釋下面「之」字
楊子之鄰人亡羊————的
又請楊子之豎追之（後面的那個「之」）————羊（2）補出句子中的省略成分
既反，（楊子）問：「獲羊乎?」（鄰人）曰：「亡之矣。
（3）翻譯句子
歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。
岔路里面還有岔路，我們不知道羊在哪條路上，所以就回來了（4）本文告訴了我們一個什麼道理？
客觀事物錯綜複雜，幹什麼事情，都必須專一，不能三心二意，見異思遷。如果毫無主見，見到岔路就想另走，那就會歧路亡羊寓言所告誡的那樣，到頭來是會一無所獲。
「歧路亡羊」,比喻因情況複雜多變或用心不專而迷失本性、迷失方向，誤入歧途，一無所成，後果嚴重。
14樓：古韻流風
在這裡「之」作「的」講
15樓：楊醫生
其之之解：
之———『在』的意思。
歧路亡羊翻譯，歧路亡羊的原文和譯文
原文 楊子之鄰人亡羊，既率其黨 又請楊子之豎 追之。楊子曰 嘻！亡一羊，何追之者眾？鄰人曰 多歧路。既反，問 獲羊乎？曰 亡之矣。曰 奚亡之？曰 歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。註釋 楊子 對楊朱的尊稱。楊朱，戰國時哲學家。亡 指逃跑。率 率領。黨 朋友，有交情的人。豎 小僮，小聽差的 歧 ...
列子說符歧路亡羊的翻譯，閱讀答案
歧路亡羊的意思是因岔路太多無法追尋而丟失了羊。比喻事物複雜多變，沒有正確的方向就會誤入歧途。拼音 q l w ng y ng 出自 列子 說符 大道以多歧亡羊，學者以多方喪生。語法 偏正式 作謂語 比喻事理複雜多變 近義詞 誤入歧途 反義詞 改邪歸正 覺返迷津 迷途知返造句1 他在這種環境下生活,常...
中醫十八反十九畏要怎麼解釋中醫中的十八反，十九畏的詳細意思是？
十八反是中藥之配合禁忌,由自雷公藥性賦 有藥性相沖而作 十九畏是藥性相畏而作 六陳是六種藥性越久越好用而又純用而作 請問這答案能合理否 十八反 第一句 本草明確的指出了十八種藥物的配伍禁忌。第二句 半 半夏 蔞 瓜蔞 貝 貝母 蘞 白蘞 芨 白芨 攻擊或與烏 烏頭 相對。第三句 藻 海藻 戟 大戟 ...