1樓：匿名使用者
第一個it指的
是the view that...some currency第二個it指的是translation
if從句省略了的主語是translation，也就是if translation is attempted...
with it that中的that不是代內詞，這是同位語從句的引導容詞。
所以，這裡面有兩個translation的同位語從句，第一個從句是that translation was...currency，第二個從句時 that, if attempted at all, it must be...possible.
（這句話的句式結構和用詞達到了專業八級的水平，也就是說如果你想在沒有人幫助的情況下很好的理解這句話，那麼你需要過英語專業8級或者高分通過英語6級）
從句式結構，從句的位置和型別以及句子的翻譯幫我分析一下這5個句子謝謝啦，急！
2樓：匿名使用者
老鐵du.
there be ：some things主語；to keep in mind定語 when引導zhi時dao間狀語從內
句2. to be patient賓補as引導時間狀語從句
whether引導賓語從句 what引導賓語從句
3. to copy the words just as you found them（主語） is系動詞cheating和illegal是表語容
4. when引導狀語從句；you主語should always acknowledge謂where you got your data賓語從句 you got your information from定語從句，修飾websites
5. follow謂these tips賓語（祈使句）and並列連詞your time主spent doing research on the inter***（過去分詞定語）will be系動詞
3樓：匿名使用者
1. there be 結構自：some things主語；to keep in mind定語 when引導時間狀語從句
2. this主 requires謂 you賓 to be patient賓補as引導時間狀語從句 whether引導賓語從句 what引導賓語從句
3. to copy the words just as you found them（主語） is系動詞cheating和illegal是表語
4. when引導狀語從句；you主語should always acknowledge謂where you got your data賓語從句 you got your information from定語從句，修飾websites
5. follow謂these tips賓語（祈使句）and並列連詞your time主spent doing research on the inter***（定語）will be系動詞much more worthwhile表語
幫忙分析下這個英語句子吧。拜託了
首先你copy要明確這裡的propose加ed因為它是一個過去式。proposed to place greater emphasis這整個的我們可以把它看成是一個動詞不定式結構，on作為介詞，引導後面的早操morning exercise是place的賓語。among students是句子的狀語...
求這個句子的分析
最上面3個樓上解釋得很對，就不多說了。潤 是 潤 這個動詞的名詞形式，就像 走 是 走 的名詞形式一樣，是動詞的變形，國內的字典一般沒有。僕 恥 僕 恥 口語說法 意思 連我也感到難為情 由於恐懼或驚嚇感到背後一陣冰涼，可以翻譯為寒毛豎立，頭皮發麻等 予感 薄目 開 感到不祥的預感，微微睜開了眼睛 ...
請分析一下這個句子的語法結構，尤其是evident這個詞修飾什麼
參考譯文 鑑於人類社會發展過程中顯而易見的勞動分工，這種偏見不足為奇。句子主幹this bias is not surprising是典型的主系表結構。evident是後置定語修飾division of labor in view of the division of labor evident一起...