1樓：澳臻移民
「美國」的中文名稱的由來如下：
1、哥倫布發現新大陸後，在完成第四次航行回到西班牙之後不久，哥倫布身染重病，臥床不起，於 2023年5月20日病逝於法拉多利城。一直到死，哥倫布都認為他到達的是印度。後來, 一個名叫亞美利哥的義大利人發現哥倫布到達的這些地方不是印度，而是一個原來不為人知的新大陸，這塊新大陸就以亞美利哥的名字命名為亞美利加洲（america)。
2、在美國的地名中，一半以上始源於印第安語。其餘得始源於歐洲，如紀念皇帝皇后，或某一特殊地區，還有是為紀念歷史重要人物及記載歷史活動得。由於語言和文化是休慼相關得，人們通過研究地名得始源，可以瞭解關於這個國家得背景，歷史活動，甚至價值觀。
3、一些國家是根據發音而定的。美、法、德、英都是根據外文發音而確定的。如美國初為美利堅，後為簡單起見，稱為美國。一些國家是根據中文而定的。
2樓：匿名使用者
解釋如下：
中國將america音譯作美利堅,取第一個字簡稱為美國。
早期國人把america讀作：美麗可，後來就讀作美利堅。然後取第一個字簡稱為美國。
為什麼美國國名翻譯成美利堅合眾國
usa是什麼意思中文翻譯
3樓：盛威工具
usa就是united states of america的縮寫，意思就是：美利堅合眾國簡稱「美國」，是由華盛頓哥倫比亞特區、50個州和**等眾多海外領土組成的聯邦共和立憲制國家。
4樓：鑫鑫紫
the usa 美國
5樓：匿名使用者
u.s.a.=the united states of america
美利堅合眾國美國
6樓：匿名使用者
usa的中國翻譯是美國
美國的中文名字為什麼是美國，USA為什麼中國名字翻譯叫美國
因為那是音譯過來的啊，就像美國 林肯，這個名字在國外是沒有的，只不過是翻譯家音譯的。因為當時美國的全稱是美利堅合眾國，所以中國發音，給這個國家的簡稱就是美國。這是因為它的名字翻譯過來是美利堅合眾國，美國只是它的簡稱。美國的中文名字為什麼是美國？這是因為中國將美國的名字是以音譯的方式翻譯過來的，翻譯過...
mayjilee怎麼翻譯成中國名字是「李xx」
可以翻譯 du成李梅季等 李xx 至於為何zhi翻譯成 李xx 因為lee 翻譯成漢字李是dao一種常見的內翻譯方式，李 容的拼寫目前有下列情況 中國普通話漢語拼音 li 中國香港式英文拼寫 lee 粵語音接近lei，由此香港的 李 有時也表述為lei 中國臺灣是通用拼音 li 有外籍牽連的臺灣人也...
為什麼美國國名翻譯成美利堅合眾國
united states of americaamerica的音譯就是 美利堅 整個美洲大陸都是america，這是原來美洲原住民的稱呼。united states的意思是聯邦。也就是美利堅聯邦，只是中國大陸習慣叫美利堅合眾國，合眾國的意思也就是聯邦，習慣而已。美利堅是美洲，合眾是民主共和 為什麼...