1樓：匿名使用者
あげる是我做某事,別人受到好處.
請問我吃很多料理,戀人受到了什麼好處?戀人看著你吃東西他會開心的啊????一般人不會這樣吧!
2是我請別人做某事,我得到了好處.我請戀人吃我做的料理,我很開心,這句話說得通吧.怎麼可能選a我就不知道了
2樓：新世界陸老師
てあげる / てもらう （包括「てくれる」） 這些授受補助動詞的使用，除了誰為誰做事需要知道外，還有必須掌握的就是「て」前的行為是誰做的，這一點很重要！
如：「戀人にいろいろな料理をたくさん食べてあげる」（這句「て」前面的「吃」是我的動作，而且是我為戀人而做的動作，即「我為戀人而吃」）
「戀人にいろいろな料理をたくさん食べてもらう」 （這句「て」前的動作「吃」是戀人的，意為：我請戀人（為我 / 或看在我的面子上 ）吃）
你所舉例句「下月開始打算去烹調學習班，並且要想請戀人吃我做的各種菜」（即：請戀人賞光/ 給我臉面吃我做的菜），「吃」的人是否是「戀人」？她給我面子吃我的菜？所以是b,能想通嗎？
3樓：小美日語課堂
有問題嗎，用日語怎麼說？もんだいない
關於日語自稱的問題
4樓：匿名使用者
私（わたし、わたくし）「我」的通用稱謂。わたくし是其自謙形式。
あたし女性專用語
僕（ぼく）一般為前輩對晚輩用，男性專用語。
俺（おれ）粗俗、傲慢者、鄙視對方者或不拘小節者常用，傲慢者鄙視對方者常在姓名後加上「様」如：この俺覇王丸様、絕対に許さん！！
わし老頭常用語
我（我が、わが）軍人常用語，通常為複數形式。
5樓：猶思楠
一般這種動畫片，都是女生特別卑賤。或者說是對對方特別尊重。但絕對沒有表示自己可愛的意思。
6樓：匿名使用者
是自謙語,很少使用,商務用語或極上層社會用語,就是"敝人"的意思,說了顯得有涵養,但很生硬.
atashi是女性用語,指"我",就是"watashi".
7樓：匿名使用者
watakusi不是身份低的人說的，而是一種自謙語。一般女孩用這種語言，源自以前日本女人沒有地位的由來，所以日本女人說話用自謙語。但是實際在日本社會，越是身份地位高的人，越愛用watakusi
atai是atasi的轉音，就是我的意思，日本女人為了說話的時候為了使自己的嘴不長的太大，所以就用atasi代替了watasi，atai是atasi的代替音
相信我吧，我是留學生，現在正在留學中。
8樓：匿名使用者
あたい（atai)是わたし(watasi)的轉音。都只指「我」的意思。至於watakusi的用法，我不太確定，不敢亂講，就請高人來指點吧。
關於日語的問題、
9樓：檀偉彥祿晏
1.【日語】ばが童童
【假名】ばがどうどう
【發音.漢語拼音發音方法】baga
doudou
2.【日語】ばが大健
【假名】ばがだいけん
【發音.漢語拼音發音方法】baga
dayi
kain
希望能幫助到你
別忘了採納哦
10樓：耿芝蘭藏懿
您好，很榮幸為您解答。
我的翻譯如下：童童ばか。日語的寫法是（どうどうばか）
諧音是：到到
吧卡大健ばか
日語的寫法是（たい
けん）諧音是：他一看
吧卡一樓是機器翻譯，在這裡排斥一下下。
希望我的一點小小的建議能給你帶來幫助，祝你好運！
11樓：小美日語課堂
有問題嗎，用日語怎麼說？もんだいない
關於日語的問題？
12樓：匿名使用者
~ん／baiのです」中~ のです用於較du正式的會zhi話場合，而在口語dao中則常用~ んで版す。用普通形權連線，名詞 な＋んです的形式。另外，在簡體口語中 男性用~んだ、女性用更短的～の的形式。
~ ん／のです 在句尾單獨使用時 幾乎都是說明個人的理由和原因。不用於單純傳達事實和資訊。
東京へ行くのです。（所以我這幾天不在家。所以怎麼怎麼等等解釋的理由……）
東京へ行きます。就是單純的描述一個事實，一個資訊而已。
再舉幾個例子體會一下：
今朝五時に起きたんです。 （所以，我現在很困）朝から何も食べていないんです。（所以我餓了，有沒有什麼東西可以吃的）這就是所謂的以心傳心，心領神會。
13樓：天天在打麻將
有問題嗎，用日語怎麼說？もんだいない
關於日語的問題？
14樓：匿名使用者
閒散+と+した。
閒散（かんさん），是一個名詞，也屬於一種タルト形容動詞。
也就是下面這種接續方式：閒散たる、閒散と
閒散+と，變成副詞屬性。
した：する的過去式。這裡的する是個自動詞，感覺到...、有…的感覺——的語境。
表達說話人的感覺。
閒散とした公園：（感覺）閒靜的公園。
15樓：匿名使用者
是 閒散＋とする/とした 構成動詞形式，~とした 作定語修飾→公園。另外還有 ~としている 的形式。
16樓：小美日語課堂
有問題嗎，用日語怎麼說？もんだいない
17樓：沃丹丹
相當於漢語名詞字尾副詞一樣，在公園散步，散步就是名詞，在就是副詞。
18樓：小滿
是敬語的用法比較強調作用。
aqui te amo。
日語中自稱用法，關於日語的幾個自稱的用法問題
有關 我 的用法 1 私 這是日語中 我 的最普通的說法。它基本上不受年齡 性別的約束。比 更通俗 常用。2 私 也是常用的說法，但比 鄭重。在比較鄭重 嚴肅的場合，或者對身份比自己高 資歷比自己深的人說話時使用。3 是 的音變，語氣比 更隨便一些。這個詞曾經是男女共用的詞彙，現代基本上成了女性用語...
關於日語的問題以及翻譯，關於日語翻譯的問題
第一 年輕人的口語，仕方 的縮約形 第二 回的口語，男 答士專用，特別是 其中包含著 我可提醒你了啊，別怪我 的意思。例子 金 我可沒有錢 包含著 你別問我借錢 之類的意思 第三 擬聲詞，翻譯過來是 快快，請把他咔嚓一下幹掉 貌似是腹黑女性的臺詞，因為明明是叫人把他打到，卻還說 表示自己是不小心的，...
關於日語發音問題，關於日語中「 」的發音問題
日語發音不是很太在意其本身的原因，日本人說話的時候也沒有按照假名的讀音去發音的，他們從小就是這麼過來的，所以太較真了沒有任何意義，所以沒有必要記住這些，多看日劇和聽日本歌曲相信您水平會更高，円的讀法有兩個 不是yeh而是yen，yen是國際貨幣組織給日元的一個定義發音罷了，學過金融的都知道這一點 你...