1樓：我也想知道阿
「環而攻之而不勝」中，之是代詞，代指這座城。
出自：先秦的《得道多助，失道寡助》
天時不如地利，地利不如人和。
三裡之城，七裡之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天時不如地利也。
城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。
故曰：域民不以封疆之界，固國不以山溪之險，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。
寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之。以天下之所順，攻親戚之所畔，故君子有不戰，戰必勝矣。
譯文有利於作戰的天氣、時令，比不上有利於作戰的地理形勢；有利於作戰的地理形勢，比不上作戰中的人心所向、內部團結。
一座方圓三裡的小城，有方圓七裡的外城，四面包圍起來攻打它，卻不能取勝。採用四面包圍的方式攻城，一定是得到有利於作戰的天氣、時令了，可是不能取勝，這是因為有利於作戰的天氣、時令比不上有利於作戰的地理形勢呀。
城牆並不是不高啊，護城河並不是不深呀，**裝備也並不是不精良，糧食供給也並不是不充足啊，但是，守城一方還是棄城而逃，這是因為作戰的地理形勢再好），也比不上人心所向、內部團結啊。
所以說，使人民定居下來而不遷到別的地方去，不能靠劃定的邊疆的界限，鞏固國防不能靠山河的險要，震懾天下不能靠武力的強大。能行「仁政」的君王，幫助支援他的人就多，不施行「仁政」的君主，支援幫助他的人就少。支援幫助他的人少到了極點，連內外親屬也會背叛他；支援幫助他的人多到了極點，天下所有人都會歸順他。
憑著天下人都歸順他的條件，去攻打那連親屬都反對背叛的君王，所以，君子要麼不戰鬥，戰鬥就一定會取得勝利。
註釋天時：指有利於作戰的時令，氣候。
地利：指有利於作戰的地形。
人和：指得人心，上下團結。
三裡之城：方圓三裡的內城。城：內城。
郭：外城。在城外加築的一道城牆。
環（huán）：包圍。
之：代這座城
而：連詞表轉折。
夫：句首發語詞，不譯。
而：連詞表遞進。
天時：指有利於攻戰的自然氣候條件。
是：這。
也：表判斷語氣，「是」。
城非不高也：城牆並不是不高啊。非：不是。
池：護城河。
兵革：泛指**裝備。兵，**；革，甲冑，用以護身的盔甲之類。
堅利：堅固精良。利：精良。
米粟（sù）：糧食。
多：充足。
委：拋棄。
而：然後
去：離開。
之： 代詞，代「城」。
是：代詞，這
故： 所以。
域：這裡用作動詞，是限制的意思。
以： 憑藉。
封疆之界：劃定的邊疆界線。封，劃定。封疆：疆界、邊境。
固：使鞏固。
國：國防。
山溪：山河。
險：險要的地理環境。
威：威服。
以：憑藉，依靠之意。
兵革：本意是「兵器和鎧甲」，比喻「武力、軍事」。
得道者：實施「仁政」的君主。者，什麼的人，此處特指君主。道，正義。下同。
失道者：不實施「仁政」的君主。
寡：少。
之至：到達極點。
畔：通「叛」，背叛。
之：意思是「到、到達」。
至：意思是「極點」。
順： 歸順，服從。
以： 憑藉。
之： 主謂間取消句子獨立性。
親戚：內外親屬，包括父系親屬和母系親屬。
故：所以。
有：要麼，或者。
勝：取得勝利
2樓：野草錚錚
這裡的之就是代表攻擊的地方。結合上文看看他攻擊的地方是**？這個字就代表是**。
環而攻之而不勝的「而」字怎麼翻譯
3樓：夜璇宸
在這句話中，而是連線動詞、形容詞或片語的意思，本身不代表任何釋義。
一、釋義
1、連線動詞、形容詞或片語、分句等
①連線語意相承的成分：偉大～艱鉅的任務。戰～勝之。取～代之。我們正從事一個偉大的事業，～偉大的事業必須有最廣泛的群眾的參加和支援。
②連線肯定和否定互相補充的成分：梔子花的香，濃～不烈，清～不淡。馬克思主義叫我們看問題不要從抽象的定義出發，～要從客觀存在的事實出發。
③連線語意相反的成分，表示轉折：如果能集中生產～不集中，就會影響改進技術、提高生產。
④連線事理上前後相因的成分：因困難～畏懼～退卻～消極的人，不會有任何成就。
2、有「到」的意思：一～再，再～三。由秋～冬。由南～北。
3、把表示時間、方式、目的、原因、依據等的成分連線到動詞上面：匆匆～來。挺身～出。為正義～戰。因公～死。視情況～定。
4、插在主語謂語中間，有「如果」的意思：民族戰爭～不依靠人民大眾，毫無疑義將不能取得勝利。
5、姓。
二、說文解字
文言版《說文解字》：而，頰毛也。象毛之形。《周禮》曰：「作其鱗之而。」凡而之屬皆從而。
三、造字本義
名詞，下巴上的鬍鬚。
擴充套件資料
字形演變（如圖）
組詞：而今、而後、而且、然而、繼而、幸而、而況、進而、俄而、已而、而已、而立、時而、既而
一、而且[ér qiě]
表示進一步，前面往往有「不但、不僅」等跟它呼應：性情溫順～心地善良。他不僅會開汽車，～還會修理。不但戰勝了各種災害，～獲得了豐收。
二、繼而[jì ér]
表示緊隨在某一情況或動作之後：人們先是一驚，～鬨堂大笑。先是領唱的一個人唱，～全體跟著一起唱。
三、幸而[xìng ér]
副詞。幸虧；多虧：～發現得早，否則釀成大禍。
四、而已[ér yǐ]
罷了：如此～，豈有他哉。我只不過是說說～，你不必過於
五、既而[jì ér]
4樓：匿名使用者
第一個「而」表並列
第二個錶轉折
整句意思為：包圍起來攻打他卻不能取勝
5樓：
環而中的「而」為連詞表順接，表示圍起來（陣式）攻打；而不勝中的「而」譯為「卻」，錶轉折。
全句譯為「包圍起來攻打卻不能取勝。 」
6樓：失鑫控
第一個「而」表承接
第二個「而」錶轉折
環而攻之而不勝之的意思？
7樓：教育細細說
這句話的意思是：四面包圍起來攻打它，卻不能取勝。
出處：《得道多助，失道寡助》
選段：天時不如地利，地利不如人和。三裡之城，七裡之郭，環而攻之而不勝。
譯文：有利於作戰的天氣、時令，比不上有利於作戰的地理形勢；有利於作戰的地理形勢，比不上作戰中的人心所向、內部團結。一座方圓三裡的小城，有方圓七裡的外城，四面包圍起來攻打它，卻不能取勝。
8樓：a小願吖
三裡之城,七裡之郭,環而攻之而不勝= 三裡的內城,七裡的外城,包圍起來攻打它,卻不能取勝.(2) 夫環而攻之,必有得天時者矣；然而不勝者,是天時不如地利也=包圍起來攻打它,必定有得天時的戰機,然而卻不能取勝,這是有利的天時不如有利的地勢.
哉而培之傾而覆之的意思是什麼
栽者就培之 那個歪著來插的，你要把它泥巴上面的這個營養肥料要把它蓋覆住，它裡頭才長出來。一個人生的成功，一個人自己的成長不是簡單的啊！有時候遭遇了挫折，那個挫折是給你經驗啊，正是你的肥料營養你，那是 傾者覆之 啊！上天在幫忙你，給你遭遇一個不痛快的環境來訓練你 培養你。挑不起擔子，結果你自己不能正己...
策之不以其道，食之而不能盡其材，鳴之而不能通其意什麼意思
這是馬說裡的話。意思是 養馬人鞭策馬不按照應有的方法，餵馬不能讓他吃飽，馬鳴叫不知道他是什麼意思。鞭策它不按照駕馭千里馬的方法,餵養它卻不能充分施展出它的才能,聽它嘶鳴卻不能通曉它的意思 鞭打它不能按照一定的方法，餵養它不能夠使它發揮特長 一日千里 它鳴叫不能理解它的意思。策之不以其道，食之不能盡其...
大天而思之，孰與物畜而制之的全文翻譯
一 譯文 與其 一味地 推崇天而思慕他，怎麼比得上將天當作物質而加以控制呢 與其 一味地 順從天而歌頌它，怎麼比得上掌握它的規律而利用它呢 與其 一味地 盼望天時的調順而靜待豐收，怎麼比得上配合時令的變化而使用它呢 與其 一味地 聽任物類的自然生長而望其增多，怎麼比得上發揮人類的智慧，來助它繁殖呢。...