求文言文翻譯「所以你現在還能看到我在這打字扯淡叨叨」當然最好可以用押韻的句式表達

2021-03-25 05:47:07 字數 4560 閱讀 1951

1樓:a江水玉清

現代文與文言文對譯:「所以」文言詞語可以用「故

」。「你現在」文言詞語可以用「汝今」。「還能看到」文言詞語可以用「仍可睹」。

「我」文言詞語可以用「餘」。「在這打字叨叨」文言詞語可以用「此書絮」。「所以你現在還能看到我在這打字叨叨」用文言文可以這麼說:

故汝今仍可睹餘此書絮也。

匆匆第四自然段最後一句話說明了作者以後要怎麼樣

2樓:匿名使用者

一、引出時光匆匆的話題。

3樓:匿名使用者

表達了作者珍惜時間吧

日語高手幫忙翻譯下.....

4樓:匿名使用者

你的日文句子是不是寫錯了?或者是標點符號沒有寫上呀?這句話「私は決して私が失う恐62616964757a686964616fe78988e69d8331333234303162れていたのですすり泣くことができない!

」 裡面的「失う」和「恐れていた」都是動詞,怎麼可能在沒有標點符號的情況下,一起並用呢?還有「恐れていたのですすり泣く」裡面的「ので」的後面又沒有標點符號呀?一般來說一句話裡面只有一個動詞,而你的「私は決して私が失う恐れていたのですすり泣くことができない!

」在沒有標點符號的情況下,你自己數一數都幾個動詞了?要不然你把這句話的出處告訴我,

我親自去看看!

1.人,不是在只有得到準確答案的時候,才會懂得該怎樣做.

1.你的這句話的最後面是不是有個「麼」字呀?(疑問句?)要不然怎麼讀的不通順呢?

2.夢,夢,這只是個夢, 只是個愛做夢的孩子的夢!

2.夢、夢、これはただの夢だ、ただ夢を見る子供の夢だ!

2.至於你說的押韻的問題,在日語裡有敬語也有普通說法,同樣一句話,根據說話的物件和說話時的情況的不同,翻譯過來的句子也是不一樣的!不過我覺得我的翻譯還算是壓韻吧

*****

不好意思只翻譯了一句話,用文字說話,實在是不太容易理解,你把我上面問你的問題解答一下,我在為你翻譯。要不然我不知道你問的是什麼意思,翻譯了也是錯誤的!

*******

日譯中;在我破損的眼下,我絕不會因為失去自我,而哭泣!

大概是這個意思了吧,但是我還是覺得句子有問題,翻譯過來也是怪怪的!

中譯日;

1.人は、正確な答えがわからない限り、何もやらないとは限らない!

這句話我用了雙重否定,意思是;人在不知道正確答案的時候,不一定就什麼也不做(也就是人,在不知道正確答案的時候,也是可以去做的)

2.你說這句話的壓韻翻譯過來要每句話都是長短一樣的,那是不可能的,因為第一個逗號之前就是一個「夢」字,而最後一句話卻那麼長,想要一個字都不差的,長短完全一樣的翻譯是不可能的。除非你的漢語部分翻譯的有錯誤,不然的話就算是神仙也會皺眉頭的喲!

適於最後一個字都是一個發音的話我想應該是這麼說吧

これは夢だ、夢だ、

ただの夢だ。

ただ夢を見る子供の夢だ!

每句話的最後面都是「だ」因該比較壓韻!

5樓:匿名使用者

1:如果復它在破壞損的我的眼睛減

制退,至於為我決,我丟失,bai因為您恐懼du,它啜食,並且哭泣zhi是不可能的dao.

2:人間は、それからいかにするべきであるか理解できる、それから得ない正確な答えの時間しかない。

3:夢は、夢、これただの夢である

通靈人真能看見靈魂嗎?!!!

6樓:匿名使用者

不一定,靈魂是精神的象徵,人死亡,必肉體銷燬,靈魂進行生前的審判,然後入輪迴,轉世。我覺得通靈人能聽到就很了不起了,看見。。也有這個可能,畢竟精神體,看一次很不易的,有可能會帶來不幸也說不定,畢竟陰陽不能相遇,否則陰氣入體,對身體,運勢不利啊!

7樓:匿名使用者

我還是同一句話,真正有通靈能力的人,他就是厲害到,從未到過的地方,就能知道那裡曾經發生過的事。也許也能看到曾經發生過的事。這就是真正有通靈能力的人。

其他的什麼我都不信,我只信這一點,為什麼呢?發生過的事有誰能胡編得出來,而且還是從未接觸過的。總是聽到「你想太多了」的話,我真想說,那麼就請你也想像一下,把之前當時的情況也說出來吧。

不然就別懷疑人家。

看到靈魂,是能看到。但並不像電影中那麼誇張的能力。天生有通靈能力的人,就像我們每天要呼吸一樣的正常,他們習慣自己的世界有著別人世界看不到或是他們認為不存在的異彩。

所以請大家,如果遇到說有通靈能力的人,用你的眼還有心去看,是真是假,不要一下就出口「你想太多了」「你是在扯淡」。不然,如果你會出意外,他們不會提醒你的,因為你都不相信他們,為什麼他們要去幫一個認為他們是神經病的人呢?所以更深一層就是自己說別人壞話的報應了。

8樓:匿名使用者

首先你要知道靈魂是什麼?在談你是否能看到靈魂。我先說一下什麼是靈魂,這隻代表我個人觀念,不喜勿噴。

靈是一種能量不是任何物質,但靈可以附在物質上,也可稱之為潛意識。你做任何事情都會跟潛意識有著密切的聯絡。魂是指靈可以不用依附在物質上並且保護靈長時間的存在,兩者缺一不可,而且魂是物質轉變而成的。

只是量非常的少,但它是人體內最精華的部分。並且對其他物質不會產生排斥,可以穿過任何物。這就是人為什麼會接觸到靈魂有感應但是忽略不計,是因為你自身的靈體只對你本人身體起作用,也就是說靈體穿過你的身體時首先是**接下來才是身體內部。

9樓:笑笑笑

可以的。不僅僅看到靈魂,還有正常人看不到的天上的,還有修仙的靈性動物。如果只是單純的看到靈魂,應該多數是身體不好。

天生通靈的人都是有異能,通靈只是最基本的吧。你說的那本書我沒有看過,所以沒有辦法回答。但是有一點,只是見到鬼,讓你嚇一跳,不算通靈!

10樓:遊沛渃

我就能看到,我還可以自由來回到過去和未來,一秒鐘前我剛從過去回來,過去的你真可愛!

11樓:匿名使用者

我爸就是一位通靈人 真實存在

12樓:kz643龍

我,應該算得上是通靈的吧

13樓:匿名使用者

我是通靈者,我可以看到靈魂,靈魂對我很友好,但他們怕光只有晚上凌晨的時候才可以出來。

回憶的句子...要唯美的...愛情的....要很多..

14樓:匿名使用者

1、我像一隻焦躁不安的兔子,

15樓:鼠霸王

誰令誰著魔,誰又令誰超脫?

你是我萬劫不復的在劫難逃,教我如何陪你到天涯海角?

左手不離,右手不棄;右手已棄,左手何繼?

有關你的夢,我不想再做 。或許是我再也做不起。

你欠我一份依賴,我負你一生青睞!

愛,再也決口不提。哪怕深入骨髓。

三毛說:畢竟人是必須各自飛行的,支撐都不能夠,彼此能看一眼,已是一霎又已是千年。

我乖巧得像個孩子一樣惹人憐愛,卻終究與愛情無關。

泰戈爾: 葉子墮入了情網時便成了花朵。花朵在一心祭拜時便成了果實。

突然發現你不是來和我相愛的,而是來讓我遺忘的。

我畫下西斜的殘陽思念你!

誰?用盡力氣,只換來半生回憶。

如果我是站在十字路口的一隻木偶,你會不會牽我的手帶我回家?

《離別鉤》:相聚是等待別離,而別離則是為了相聚。所以若有你相伴時,我都會好好珍惜;而沒有你的日子裡,每天都滿是期許。

春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰。

並不是失去的愛破壞我美好的時光,但愛的失去,盡都是在小小的地方。

16樓:匿名使用者

我的愛情就像沒有加糖的咖啡,苦澀但卻真實。 愛一人就要專一,否則都是扯淡 世界上最痛苦的詞不是分離而是距離 (自創)

17樓:匿名使用者

此情可待成追憶,只是當時已惘然

18樓:匿名使用者

我只有 一句, 我要你,你就必須是我的!~~

(急求!)高中摘抄內容。不要名人名言,不要言情,不要愛情。有意義押韻的詩句也行,汪國真的除外。字數

19樓:匿名使用者

伏在空中的游魚

雲是樹林的披肩,風是碎石路的紗帕而剛走入文學國度的人,總喜歡用散文做短衫,拿**裁百褶裙,詩是鈕釦。

如果有人認為文學是不著塵色的白裳,那是因為他遺忘了「現實」這一件緇衣。崇拜杜甫的人,不見得讀得懂杜詩,但我們不難想象,當杜甫訪友歸來,一進門問他的老妻的第一句話,也許是:「尚有油鹽否?

」文學如同溪澗,允許不同姿勢的瀏覽與品味。好尋思的人,臨流自傷,說人生是不可眉批的東逝水。自詡清高的人,水清濯纓,水濁濯足,一向自在。

至於率然天真的人,俯身溪岸,一咕嚕一咕嚕地暢飲,把自己喝成一條支流。

你不必觀天象,你的指掌自能屈算人事。若有酒,何許空杯?若有驛車,何不共遊?人生動如脫兔,靜如處子,一旦揚鑣分道,若要相見,需問參商。

所有的笙歌琴音,收束於一個指勢,繁華之後,只剩空夜裡的上弦。歌偏陽青,你的知音再給你一次熱烈的掌聲,下一曲呢?依稀,生命到達了彼岸,你收起琴絃,站起,深深一揖:

「我倦欲眠君可去。」

求文言文全文翻譯,求翻譯文言文

這是歐陽修的 相州晝錦堂記 翻譯為 只有恩德遍佈百姓,功勳施及國家這些事情銘刻在鐘鼎石碑上,頌揚在樂章裡,光照後代,流傳到永遠 全文翻譯 做官做到將相,富貴之後回到故鄉,這在人情上認為是很榮耀的事情,同時古往今來都是這樣看的。讀書人還處在窮苦的時候在鄉里受苦,一般人和小孩都能輕視他,欺侮他。像蘇秦遭...

求翻譯文言文,求翻譯文言文

王羲之字逸少,司徒導之從子也。羲之幼訥於言,人未之奇。及長,辯贍,以骨鯁稱。尤善隸書,為古今之冠,論者稱其筆勢,以為飄若浮雲,矯若驚龍,深為從伯敦 導所器重。時陳留阮裕有重名,裕亦目羲之與王承 王悅為王氏三少。時太尉郗鑑使門生求女婿於導,導令就東廂遍觀子弟。門生歸,謂鑑曰 王氏諸少並佳,然聞信至,鹹...

文言文求大神翻譯,求翻譯文言文

傅子說 立德的根本沒有比 正心 更重要的了。心正而後才能身正,身正而後才能讓左右的人正,左右正而後才朝廷正,朝廷正而後才國家正,國家正而後才天下正。反過來說,天下不正要從國家建設做起,國家不正要整頓朝綱,朝廷不正要整頓文武百官,左右不正,當皇帝的就要從加強自身修養做起,自身不正要從修心做起。修養的物...