1樓：zshzhang餜槑
room 103, yongxin flower garden, yunchuan xianyongxin, pingyang city, gansu province .
各位大佬，求將「內心都有彼此」翻譯成英文
2樓：姓韋名忠字洪斌
「內心都有彼此」翻譯成英文是：there is each other in the heart
外國給我寄明信片的話是直接寫我中文地址還是翻譯成英語
3樓：
中英文的地址都可以。如果能寫中文的最好，這樣省去了郵局翻譯的程式，寄的速度會快一些。但不管是中文地址還是英文地址，最後一行要寫上china，這是給國外郵局分揀用的。
地址寫清楚就行，可以按國內的習慣先寫省市再寫區，路，門牌號什麼的。也可以按國外習慣倒過來寫。地址中一定要把郵編寫清。
4樓：匿名使用者
應是中文，但國名必須用英語
5樓：明天曉
向哪個方向去,就用哪個國家的語言.
至少方便收信人閱讀呀
求把中文地址翻譯成英文!急!! 10
6樓：匿名使用者
如果涉及 post crossing 國際明信片，按規定地址要分為 4 或 5 行：
attention： sola
address: room 205, block 6, xinxingcun temporary building phase 2,
wangcun sub-district, haishu district,
ningbo city, zhejiang province,people's republic of china.
post code ：315000
7樓：匿名使用者
對應的英文地址：
sola, room 205, building 6, second phase of temporary houses, xinxing village, wangchun street, haishu district, ningbo city 315000, zhejiang province, pr china.
中文地址翻譯成英文，幫忙把中文地址翻譯成英文地址？
不知是您的地址有誤還是我理解錯誤，這個區域應該只有一個交易園，那就是在珠海區新港西路82號的廣州聯合交易園。room b5047，block b3,guangzhou united trading park,no.82,xingang west road,zhuhai district,510300...
請幫我把以下日語地址資訊翻譯成中文和英文版，謝謝
中文就是 埼玉県熊谷市村岡322 2 荘c1 2 英語sakurasouc1 2,322 2,muraoka,kumagaya shi,saitama,360 0162,japan 按我給你的 可以寄的到 求大佬幫把日文地址翻譯成中英文，謝謝！faubourg suehiro,suehirocho,...
翻譯古文求大佬幫我把下面的翻譯成文言文，感謝
請假條 親愛的 我今因缺席了你18年的美好生活，那個時間段沒能陪你一起參加和撰寫那時的記憶，但你的未來我不會缺席,我會 直都在。特補此假條 望給予恩准 你現在的 也是未來的 2019.05.17 翻譯為 請派親愛之 我今以缺席了你十年之美生，彼時段不能陪你同和作時乘之記憶，然汝之來吾不缺席，我當直皆...