1樓：臺暄妍
我的日文懂一點但不是很好。所以就不翻譯了。以免給你帶來不必要的麻煩。
但是，我想說。。。。。。
這篇文章寫的很不健康。
2樓：秦羽彡
コナンのかな？閉口だよ。
3樓：夢幻舞步
我幫你翻譯！我也想看。。。哈哈。。。
能否幫我把這些日文翻譯成中文？
4樓：基本美
鈴川 小梅（すずかわ こうめ）麻布十番商店街の洋食屋「すず川」のひとり娘。明るく活発な性格。店では、料理と給仕も手伝う。
その朗らかさと人當りの良さで、小梅目當ての客も多い。性格的に、聞き役になる事が多く、その上、いやと言えない性分。それが裡目となり、トラブルによく巻き込まれる。
だが、クラスメートは、そんな小梅を頼りにし、悩みや相談を打ち明ける。父親似でまゆが太い事と、料理の仕込みの手伝いでついた腕の筋肉が、悩み。
麻布十番商店街西餐店「すず川」的獨女。
性格開朗活潑。
在店裡幫忙做菜和侍者的工作。
給人如此開朗的親切感，衝著小梅而來的客人也很多。
性格方面，經常扮演著聽眾的角色，而且，是那種並不會說「不」的性情。
這樣的性格，反面來說，也常常被捲入紛爭。
然而，同班同學都很信賴這樣的小梅，能夠和他人述說煩惱。
和父親很相似的粗眉毛，還有，因為要做侍者而變粗壯的手，這兩件事讓小梅很煩惱。
喜歡的句子是：擔心比生存更容易。
成績 中下
力量 速度
易教程度
川島乃枝（かわしまのえ）父親は工學博士。成績は學院でトップ。
何事にも理論的に考えるくせがある、その上で、実験も重視する。冷靜でクールな性格で、単刀直入にものを言うが、嫌みを感じさせないので人望も厚い。
現実主義者で、幽霊や怪談の類は、認めない。科學者として斷固否定中。寢起きが非常に悪く、他人と同じ部屋で寢る事をいやがる。眼鏡は、カール・ツァイス社の特注品。
父親是工學博士。成績學院第一。
有遇到任何事情都理論性地思考的癖好，並且，也很重視實踐。
既冷靜又cool的性格，即便說話單刀直入，也不會讓人討厭，因此有很高的聲望。
因為是現實主義者，不認同鬼怪和鬼故事。以科學者的態度堅決否定。
生活起居非常惡劣，討厭和他人同住一個房間。
眼鏡是卡爾蔡司社的特別品。
喜歡的句子：不能因為山高就返回來，只要去的話就能超越它。
有誰懂日語？能不能幫我把這些日文翻譯成中文？要對應。
5樓：匿名使用者
是日來語的50音平假名片假名，就像源中文的拼音，只是標bai記音的無
du法翻譯意思。zhi
6樓：匿名使用者
拿去和五十音圖圖表一對應，就可以。
7樓：
都是一些日語裡的平假名和片假名字母，沒有任何意思！
求把日文翻譯成中文，把日文翻譯成諧音的中文
日語常用語及漢語模擬發音 你好 漢語模擬音 空你級哇 早上好 漢語模擬音 哦哈喲過咋一馬斯 晚上好 漢語模擬音 空幫哇 再見 漢語模擬音 撒喲那啦 再見 平輩之間 漢語模擬音 加乃 明天見 漢語模擬 加，啊西大 休 晚安 平輩之間 漢語模擬 哦呀斯米 休 晚安 對長輩 漢語模擬音 哦呀斯米那賽 初 ...
日文翻譯成中文，日語翻譯成中文
日語名字主要是按照漢字的假名發音來的,且沒一個漢字的發音基本上固定。如 高橋愛子 發音為 takahashi ayiko 翻譯成中文就是takahashi ayiko 其中 高 發音為taka 橋 發音為hashi 愛 發音為ayi 子 發音為ko 日本的人名，包括地名的讀法都比較複雜，有很多習慣性...
把中文翻譯成日文
2004年7月 2005年7月 大成儀表工場 実習。部品 加工 攜 2006年2月 2009年9月 大阪 留學 間通天閣 串焼 屋 料理補助 仕事 中級程度 日本語 通常 交流 問題 出來 1。性格 明 組織 得意 2 力 長 人間関系 環境 溶 込 得意 3 苦 耐 指示 厳格 従 事 出來 4 ...