1樓：匿名使用者
なんぼ 是大阪方言， 一般就是 いくら 的意思，也可以表示 どのぐらい、どの程。
日語句尾 なんです 的含義。
2樓：匿名使用者
名詞／動名詞+なんです 就是表示強調（事實就是這樣）。 【就是...】的意思
だ只是個終助詞，並無強調的感覺
です是だ的丁寧語，跟上司，老師用です比較好。
還有什麼不懂，可以追問。ww
3樓：冰藍帝企鵝
---なん(の)です，作謂語的附加成分，新增一些語氣，比如強調，說明解釋，委婉疑問---這類含義，口語也很常用。
日語裡以たんです或者なんです結尾的是怎麼來的？
4樓：匿名使用者
たんです。
なんです。
源於句型【 句子+の+です】
のです有希望對方詳細說明（問句）自己正在詳細說明一個事件（陳述句）的語感。（更具體的感情或者意義劃分句型辭典裡有詳細介紹，這裡只說接續問題，故略過。）
如果句子以動詞結尾就要用動詞的た音變結構+のです（口語中變為んです）如果句子以名詞或者形容動詞（な形容詞）結尾就 +な+のです（口語用んです）
口語裡有時也會省略です直接用の。
どうしてしてくれないのですか。
どうしてくれないんですか。（口語轉化了發音）どうしてくれないの？（省略です，多為女性使用）
5樓：古風1號
動詞て形（連用形）＋た＋の＋です→（口語）～たんです
名詞/形容動詞詞幹＋な＋の＋です →（口語）～なんです
ps：這種表達語氣較重，常用於說明一件事或者說明理由、原因等。語氣不是柔和，而是很重。不能濫用，用得不好可能會導致對方感到不快。
6樓：菀高興
～のです/んです後接動詞簡體形，形容動詞+な
～のです/んです表示所講的內容與前句或前項有關係。～のです多用於書面語，～んです是～のです口語形式。～のです/んです前面接簡體形，但是如果是名詞和二類形容詞的現在將來形的肯定形，た要換成な。
7樓：匿名使用者
怎麼來的不知道，但是據我所知，後面+ん有表示委婉和強調的意思。
比如，しなかったんです。就隱含著 本來是打算做的，但是由於某種原因沒有做。 德意思。但是究竟實事是自己本就沒有打算做，還是怎麼樣 誰也不知道。
（名言之類），とxxが言ったんだ。＝とxxが言った。如果只是在敘述的話，意思基本是一樣的。只是說話人的習慣。
（上級或者老師的指示之類），とxxが言ったんだ。和 とxxが言った。個人覺得前者會稍微有一點強調的意思。
其他的，希望樓主自己在生活中慢慢去體會。我能說的就這麼多。
日語。一個名詞後面加了なんです是什麼意思！
8樓：黑白彩電見過嗎
這是 名詞+な+の（ん）です 的句型。
「～のです」多用來表示與前面的話題有關的動作的原因或理由，口語中常用「～んです」的形式表示，動詞和イ形容詞接續のです時要用簡體，名詞和ナ形容詞則要加な後接續のです。
9樓：匿名使用者
其實真的沒有什麼意思。只是日本人在日常會話中的一種語氣。好多單詞都是這樣，比如；日本人在說話的最後都喜歡說「・・・ですけれども」「なんですけど」「とか・・」「なんか。。
」翻譯起來真的沒有什麼意思。
10樓：找不到名稱吃貨
な是因為另外一個句型
名詞+が+二類動詞+な
11樓：111美噠噠
只是一個語氣詞而已，強調的意思
12樓：藍顏
是是的意，肯定什麼的，
日語：嫌なんです後面的なんです什麼意思？起什麼作用的？
13樓：山口
です是敬語。
なん本身是なの。
但是這句很明顯是口語。日常用語的時便於發音。
口語中有很多類似說法。
大多都是把の換成ん的。十分常見。
希望能對您有幫助。
14樓：隨風遇雨
1)嫌なんです＝嫌なのです（・・なの：就是･･･）
15樓：xq的呼喚
我很糟糕，我片面的皇后
16樓：天殤靜落
這句話本身是 嫌です 然後變形為嫌なのです 再口語化 變成嫌なんです
就是強調的作用 沒什麼實際意義
17樓：匿名使用者
【嫌なのです】的口語體。
【のです】前接用言連體形。
日語句尾加なんです作用是什麼？
18樓：匿名使用者
のです接在用言連體形,名詞+な之後,表示解釋說明或者強調.
19樓：匿名使用者
強調的意思，不翻譯，是一種語氣
20樓：帥氣未來王者
なんです在口語中使用 不在書面語中出現 有把動詞體言化和強調作用
です在日語中是什麼意思？
21樓：匿名使用者
相對於中文的 「是」 ，如
私は李です。 （我是小李。）
私：我は：修飾主語，不翻譯意思
李：小李
です：是
日語的基本結構和中文不一樣，它是 主語 + 賓語 + 謂語 。
22樓：陳
です 在日語中就是一個最簡單且普遍的接續詞它的簡體形是だ， 每一個句尾後都要用到它的， 具體的要等你真正學日語了就會了解的更多了。
23樓：匿名使用者
無實際意義啊，就是個結尾。陳述句的結尾。比直接用原型結尾（だ）稍微禮貌一點。
日語 「休講なんですね」中的"なん"是什麼
24樓：青森秋田
休講なんですね = 休講なのですね。
なの 在口語裡就被念成了. なん
例えば：
そうなんですか？ ＝ そうなのですか？
彼はお醫者さんなんだって。 ＝ 彼はお醫者さん なのだ という。
25樓：匿名使用者
」んです」形式是解釋說明，即為對方作出解釋的意思。動詞，形容詞直接接，名詞，形容動詞加な加んです。
26樓：下級生
沒意思 不用做任何翻譯
27樓：匿名使用者
沒具體意思，表示無奈，唯有，只能
日語休講中的是什麼,日語句尾的含義。
休講 休講 在口語裡就被念成了.例 彼 醫者 彼 醫者 形式是解釋說明，即為對方作出解釋的意思。動詞，形容詞直接接，名詞，形容動詞加 加 沒意思 不用做任何翻譯 沒具體意思，表示無奈，唯有，只能 日語句尾 的含義。名詞 動名詞 就是表示強調 事實就是這樣 就是.的意思 只是個終助詞，並無強調的感覺 ...
日語句尾的是什麼用法,日語中在句尾出現的是什麼意思,什麼用法
的意思是存在,用於句尾表示承讓。是 的自謙語,所以 版 權 是動詞持續體 的自謙語形式,它的中頓形式就是 例句如下 1 私 洋服 著 寒 2 私 見 3 今日 新聞 読 4 最近 私 何 研究 江戶時代花街柳巷中的娼妓語言。稱之為 裡詞 花魁詞 詞 日語中在句尾出現的 是什麼意思,什麼用法 來 怎麼...
日語句尾加是什麼意思啊？eg 行忘是強調還是說用於口語？請高手幫答一下
例 行 想去嘛！的啦 的喏 忘 忘了嘛！忘了呀 忘了鬧 之類的。語氣詞。帶點為自個兒辯解的意願。是語氣助詞，無實在意義。為引起對方注意。還有一個 語氣助詞，瀟灑走世界的感覺。語氣詞,多用於口語.語氣助詞，沒有強調意思，用法不分男女 日語句子結尾加 是什麼意思？比如 1 強調 調整語氣。這個用法是最常...