外文翻譯,翻譯成中文,不要機器翻譯的,語句要通順哦,萬分感謝

2021-04-30 16:52:21 字數 1066 閱讀 7229

1樓:匿名使用者

從上世紀90年代以來,發展中國家作為外商直接投資接受國使投資流量大大增加,根據聯合國**與發展會議提供的資料,總流量達到了40%。在這種環境下,拉丁美洲成為了發展中國家裡對外投資增長力及吸引力的其中一股主要推動力。近幾年外商直接投資流主要針對於這個地區,以高於世界平均水平的比率在增加。

然而,這種增長忽略了地區現實性的差異性是非常大的。外商直接投資流入只限於拉丁美洲小部分國家,特別是巴西、墨西哥、阿根廷、智利和哥倫比亞。根據聯合國拉丁美洲和加勒比經濟委員會資料提供,這5個主要的拉丁美洲國家在2023年的資金流佔總量的80%。

在以上5個國家中,巴西和墨西哥就作為對外投資進入的佼佼者。根據聯合國**與發展會議上給出的資料,在二十一世紀中,這兩個國家一起接收了該地區超過50%的外商直接投資流量。在同一時期,巴西和墨西哥是接受最多對外投資的十大發展中經濟體之一。

鑑於外商直接投資流對新興國家的重要性及該地區資金流在這兩個國家的集中性,產生了本文中的問題:巴西和墨西哥的對外直接投資的主要決定因素是什麼?這些國家在90年代和二十一世紀初研究外商直接投資在行為上的共同點和主要差異是什麼?

2樓:匿名使用者

從上世紀90年代以來,發展中國家參與接受fdi flowsincreased相當,達到總流量的40%,由聯合國**和發展會議。在這個背景下,拉丁美洲的美國是一個發展中國家對外投資的增長的主要驅動力和吸引力。針對近年來外國直接投資流動區,高於世界平均的速度增加。

然而,這一增長忽略了一個區域現實很不符。fdi的流入是侷限於少數國家在拉丁美洲的美國,特別是巴西,墨西哥,阿根廷,智利和哥倫比亞。這五個國家佔2008的外商直接投資對美國80%的拉丁美洲,加勒比。

上述五個國家中,巴西和墨西哥那些站出來為外資進入的問候。在2023年,這兩個國家收到超過50%的該地區的外國直接投資的流入,貿發會議。在同一時期,他們發展的十大經濟體之間receivemost外國投資。

鑑於fdi流入新興國家和地區在兩國的這些流量大濃度的重要性,巴西和墨西哥,在本文中出現的問題是:什麼是外國直接投資的主要決定因素在這兩個國家?共同的特點和主要差異的行為,這些國家fdi presentedover 1990和2000觀察到的是什麼?

請幫忙翻譯成英文,不要機器翻譯的

in order to not delay delivery,please do send the products as per the schedule listed below.we don t need to do drop test,therefore white box is unnec...

求大神把下面的句子翻譯成英語,不要機器翻譯

everyone is eager for success,fear of failure,but failure is also good.after a failure,we should not give up on themselves,but should motivate themsel...

把這句話翻譯成英文,不要用機器翻譯謝謝了

when i got home,turn on the tv,the tv is on snowdon overwhelming news,but for me,at that time,a reaction on my mind,who is this man.when i was back ho...