1樓：小鄭老師愛知識
《王恭從會稽還》翻譯：
王恭從會稽回來後，王大去看望他。看見他坐著一張六尺長的竹蓆子，便對王恭說：「你從東邊回來，自然會有這種東西，可以拿一張給我。」王恭沒有說什麼。
王大走後，王恭就拿起所坐的那張竹蓆送給王大。自己既沒有多餘的竹蓆，就坐在草蓆子上。後來王大聽說這件事，很吃驚，對王恭說：
「我原來以為你有多餘的，所以問你要呢。」王恭說：「您不瞭解我，我為人處世，沒有多餘的東西。
」原文：王恭從會稽還，王大看之。見其坐六尺簟，因語恭：
「卿東來，故應有此物，可以一領及我。」恭無言。大去後，即舉所坐者送之。
既無餘席，便坐薦上。後大聞之，甚驚，曰：「吾本謂卿多，故求耳。
」 對曰：「丈人不悉恭，恭作人無長物。」
該文鑑賞：古人席地而坐，因此要用坐墊。最低廉的是用稻草或蘆杆編成。
上文說到的「簟」（diàn）是用竹片編成的，因為會稽地方多竹，故王恭從那裡帶回。還有用皮或錦緞等製成的。坐墊因季節不同或主人家地位不同而有所不同。
王恭具有的品質：為官廉潔；潔身自好；不貪圖名利。
逆旅聞棋文言文翻譯完整謝謝，文言文翻譯 王叔文與太子 王叔文以棋侍太子。嘗論政，言及宮事之失。太子曰 寡人方欲諫之。
王積薪 棋術功成，自謂天下無敵。將遊京師，宿於逆旅 即滅燭，聞主人媼隔壁呼其婦曰 良宵難遣，可棋一局乎？婦曰 諾。媼曰 第幾道下子矣。婦曰 第幾道下子矣。各言數十。媼曰 爾敗矣。婦曰 伏局。積薪暗記，明日復其勢 意思皆所不及也。註釋 王積薪 唐玄宗時人，以善奕聞名於世。逆旅 客店。第幾道下子矣 唐代...
文言文《怪哉》的翻譯是什麼，文言文《怪哉》翻譯，快
一次漢武帝到甘泉宮去，路上看到一種蟲子，紫紅色的，頭眼牙齒耳鼻都有，大家都不知道這是什麼東西。武帝找東方朔來看，東方朔回答說 這種蟲的名字叫 怪哉 秦朝關押大量無辜百姓，愁怨太大，仰首嘆息道 怪哉！怪哉！感嘆感動上天，就生出這種蟲子，名叫 怪哉 此地定是秦朝的監獄所在地。武帝查對地圖，果然像他說的那...
河間王劉德文言文翻譯，《河間遊僧》文言文的翻譯 全文的翻譯
河間縣有一個四bai處遊du走的和尚，在zhi集市上賣藥。先在桌 dao子上放一尊銅佛，旁邊盤內子容裡盛著藥丸，那銅佛伸手像是要拿東西的樣子。來買藥的，先要向銅佛祈禱，然手雙手捧著藥盤靠近銅佛。如果病可治，盤中藥丸就會跳到佛手裡 如果病難治好，盤中藥丸就不動。全城的人都非常相信他。後有人在和尚住宿的...